CH — LARRY ROMANOFF — 宣传与媒体-第6部分 — 审查制度或焚烧历史书籍 — 2021 6月18日

Luisa Vasconcellos

June 25, 2022

368

Propaganda and the Media — Part 6

宣传与媒体-第6部分

Censorship, or Burning the History Books

审查制度或焚烧历史书籍

By Larry Romanoff for The Saker Blog, June 18, 2021

2021 6月18日Larry Romanoff为Saker博客撰写

译者：珍珠

CHINESE ENGLISH ITALIAN SPANISH

I have written elsewhere that probably 90%, or even 95%, of everything that you know, or think that you know, or that you believe to be true about history, is wrong. To state another way, if we were to take the history of the entire world for the past 500 years and condense it into a history book of 100 pages, a full 50 of those pages would be blank. That is the extent of the world’s history that has been excised with a vengeance by our International Cabal of Gangsters (ICG) who don’t want you to know. These omissions mostly involve horrendous crimes against humanity committed by Western Imperialists and the ICG. Of the remaining 50 pages, probably 45 are false in whole or in part, photoshopped, whitewashed, sanitised, and with many crucial and vital details omitted to confuse us and lead us in wrong directions and to wrong conclusions.

我在其他地方写过，你所知道的，或认为你所知道的，或你认为关于历史是真实的，可能有90%甚至95%是错误的。换一种说法，如果我们把整个世界过去500年的历史浓缩成一本100页的历史书，那么整整50页都是空白的。这就是世界历史的广度，我们的国际黑帮（ICG）已经对其进行了报复，他们不想让你知道。这些疏漏大多涉及西方帝国主义和ICG犯下的可怕的反人类罪行。在剩下的50页中，可能有45页全部或部分错误，经过Photoshop、粉刷、消毒，遗漏了许多关键和重要的细节，使我们困惑，并导致我们走向错误的方向和得出错误的结论。

We normally tend to think of censorship in rather simple terms:

我们通常倾向于简单地看待审查制度：

We are told China censors debate on ‘sensitive’ topics such as Tiananmen Square, or that discussion on ‘democracy’ is stifled and more or less prohibited in many countries. In the US, debates on the dangers of vaccinations, of the US being responsible for COVID-19, of the truths of Pearl Harbor, are heavily censored though we don’t tend to use this adjective, but proponents of these and other topics are ignored, derided and sometimes vilified. It is widely-known that Google heavily censors many topics and has ‘de-platformed’ many authors so that their writing will not appear on most searches. Facebook and Twitter now actively delete almost everything not in accordance with the official narrative on almost any topic.

我们被告知，中国审查员就天安门广场等“敏感”话题展开辩论，或者许多国家对“民主”的讨论受到压制，或多或少受到禁止。在美国，关于接种疫苗的危险性、美国应对2019冠状病毒疾病负责、珍珠港的真相的辩论受到了严厉审查，尽管我们不倾向于使用这个形容词，但这些和其他话题的支持者被忽视、嘲笑，有时甚至被诽谤。众所周知，谷歌对许多主题进行了严格审查，并对许多作者进行了“去平台化”，以便他们的作品不会出现在大多数搜索中。脸书和推特现在积极删除几乎所有与任何主题的官方叙述不符的内容。

Still, we tend to think of censorship in terms of topic and content rather than people, but when authors are shunned and condemned for their books, and publishers either forced out of business or delisted from Amazon and Indigo, that is a higher level of censorship. A few examples:

尽管如此，我们倾向于从主题和内容而不是从人的角度来考虑审查，但当作者因其作品而受到回避和谴责，出版商要么被迫停业，要么从亚马逊和Indigo退市时，这是更高级别的审查。几个例子：

David meets Godzilla

大卫遇见哥斯拉

Some years back, Marco Polo, a leading Japanese news magazine, published a story stating “There Were No Nazi Gas Chambers!” in World War II. (1) The magazine and the parent company were quickly and violently assaulted by the Israeli Embassy, the US Embassy, the Simon Wiesenthal Center, the Jewish Defense League, and a host of others. Almost immediately, the parent company announced that all unsold copies of that issue would be recalled and destroyed, that Marco Polo magazine would permanently cease publication, that its editor would be transferred and its staff dispersed. Further, the senior official at the parent company would resign, while others would take hefty salary cuts as personal penance. Additionally, officials, editors and staff of the parent company would attend a series of seminars conducted by the Wiesenthal Center to “atone and correct their misconceptions on Jewish history”. And that the company President would personally attend the Simon Wiesenthal Center in California to “donate” US$50,000 as a kind of fine for the criminal offense of challenging the Jews’ official holocaust narrative. That almost sounds like censorship. Or extortionate gangsterism. But you might care to ask yourself who has the power to do this, and what is its source?

几年前，日本主流新闻杂志马可波罗（Marco Polo）发表了一篇文章，称“没有纳粹毒气室！”在第二次世界大战中。（1）该杂志和母公司很快遭到以色列大使馆、美国大使馆、西蒙·维森塔尔中心、犹太防卫联盟和其他许多人的暴力袭击。母公司几乎立即宣布，该期杂志的所有未售出副本将被召回并销毁，马可波罗杂志将永久停刊，其编辑将被调任，员工将被遣散。此外，母公司的高级官员将辞职，而其他人则会将大幅降薪视为个人惩罚。此外，母公司的官员、编辑和员工将参加维森塔尔中心举办的一系列研讨会，以“弥补和纠正他们对犹太历史的误解”。公司总裁将亲自出席加利福尼亚州西蒙·维森塔尔中心“捐赠”5万美元，作为对挑战犹太人官方大屠杀叙事的刑事犯罪的罚款。这听起来像是审查制度。或者敲诈勒索的黑帮主义。但你可能会问自己，谁有能力做到这一点，它的来源是什么？

James Bacque

詹姆斯·巴克尔

James Bacque was a famous author in Canada, having published many novels and books, and many newspaper and magazine articles. I wrote earlier about Bacque’s books, “Other Losses” and “Crimes and Mercies” (2) which detailed the millions of Germans killed during the years after the war – in US concentration camps in Germany where they were starved to death – “Eisenhower’s Death Camps”. (3) (4) (5) (6) These books were translated into about 15 languages and very highly regarded in Europe, but the ICG didn’t want this dark secret to be made public. Bacque was vilified in the North American press, bitterly attacked in the media as a “false historian” whose research was “worse than useless”, his reputation badly damaged in Canada and the US.

詹姆斯·巴克尔是加拿大著名作家，出版过许多小说和书籍，以及许多报纸和杂志文章。我早些时候写过巴克尔的书《其他损失》和《罪行与仁慈》（2），其中详细描述了战后数百万德国人被杀害的情况——在德国的美国集中营，他们在那里饿死——“艾森豪威尔的死亡营”。（3）（4）（5）（6）这些书被翻译成大约15种语言，在欧洲受到高度重视，但国际导航卫星委员会不希望这一秘密被公开。巴克尔在北美媒体上遭到诽谤，在媒体上受到猛烈抨击，称其为“假历史学家”，其研究“比无用还糟糕”，他的声誉在加拿大和美国受到严重损害。

I had many conversations with James. He told me he could see that his mail was being opened, he knew his phone calls were intercepted or monitored. His once favorite book publishers no longer replied to his messages and favorite magazine and newspaper editors refused to accept his calls. His entire source of income evaporated almost overnight, he was harassed, his home broken into and searched, he was hounded nearly to bankruptcy and eventually moved to Europe because he was afraid of being imprisoned in Canada. That’s both censorship and gangsterism, and again ask yourself who has the power to do this, and what is its source? How do these people control Canada’s intelligence agencies?

我和詹姆斯进行了多次谈话。他告诉我，他可以看到他的邮件被打开了，他知道他的电话被截获或监控。他曾经最喜欢的图书出版商不再回复他的信息，最喜欢的杂志和报纸编辑也拒绝接受他的电话。他的全部收入来源几乎在一夜之间蒸发殆尽，他受到骚扰，他的家被闯入并被搜查，他几乎濒临破产，最终搬到了欧洲，因为他害怕被监禁在加拿大。这既是审查制度又是黑帮主义，再问问你自己，谁有权力这么做，它的来源是什么？这些人是如何控制加拿大情报机构的？

Ernst Zundel

恩斯特·尊德尔

Ernst Zundel was a German who emigrated to Canada as a young man and became a successful writer and publisher. Some years ago, he published an innocent small booklet about the Second World War that asked whether 6 million Jews really did die in Germany. The offended Jews pushed the Canadian government to destroy the man; Canada’s compliant government repeatedly charged Zundel with crimes but the courts repeatedly found him innocent. They also tried him under hate crimes tribunals but again he was found innocent of any wrongdoing. So the Canadian government put him in prison for two years, in solitary confinement, claiming he was a “risk to national security” – an obscenely immoral action because there was no evidence of any kind against the man. (7) His only “crime” was to question the Jews’ assertion about their so-called “holocaust”, asking if it were really true that 6 million Jews died in Germany.

恩斯特·祖德尔（ErnstZundel）是一名德国人，年轻时移民加拿大，成为一名成功的作家和出版商。几年前，他出版了一本关于第二次世界大战的无辜小册子，询问600万犹太人是否真的死于德国。被冒犯的犹太人迫使加拿大政府消灭该男子；加拿大顺从的政府一再指控Zundel犯罪，但法院一再认定他无罪。他们还对他进行了仇恨罪审判，但他再次被判无罪。因此，加拿大政府将他单独监禁两年，声称他“危及国家安全”——这是一种猥亵的不道德行为，因为没有任何针对该男子的证据。（7）他唯一的“罪行”是质疑犹太人关于所谓“大屠杀”的说法，询问600万犹太人在德国死亡是否属实。

When Canada could no longer pretend Zundel was a threat to national security, the government deported him to Germany where it is a crime to question the Jews, and he was sentenced to five years in prison. The man hadn’t been to Germany for 40 years and had never committed any crime in Germany, but the Jews wanted him in prison so the Canadian government deported him and the German government complied. The man was bankrupted and his life totally ruined simply because he dared to speak out. Again both censorship and gangsterism, and again ask yourself who has this power over Canada’s courts and judiciary, over Germany’s courts and judiciary, and Canada’s intelligence agencies and Department of Foreign Affairs? What is the source of such power

当加拿大不能再假装尊德尔对国家安全构成威胁时，政府将他驱逐到德国，在那里审问犹太人是犯罪行为，他被判处五年监禁。这名男子已有40年没有去过德国，也从未在德国犯下任何罪行，但犹太人想把他关进监狱，因此加拿大政府将他驱逐出境，德国政府同意了。这个人破产了，他的生活完全毁了，仅仅因为他敢于直言不讳。又一次是审查制度和黑帮主义，又一次问自己，谁对加拿大法院和司法机构、德国法院和司法机构、加拿大情报机构和外交部拥有这种权力？这种力量的来源是什么

Professor Tony Hall

托尼·哈尔教授

This man was a popular professor at a Canadian University, (8) (9) (10) but he dared to speak out against the atrocities the Jews are committing in Palestine. The news media in Canada are all owned and controlled by Jews, as is true in all the West. Hall was bitterly attacked in their media, his reputation destroyed, and his university forced to fire him – illegally, since he was a full tenured professor. The man did not do anything wrong. He simply told the truth about Jewish atrocities. Someone hacked into Hall’s social media account and posted a message saying that all Jews must die. It was proven that Hall had no part in that posting, and that in fact the account of one of his friends had been hacked, with that secondary account used to post the message on Hall’s hacked account. That didn’t save him. The ICG wanted Hall gone, and he was gone. What threats were made against the University that compelled them to fire a tenured professor who was fully exonerated by the ‘evidence’ used to prosecute him? And by whom were those threats made?

这名男子是加拿大一所大学的知名教授，但他敢于公开反对犹太人在巴勒斯坦犯下的暴行。加拿大的新闻媒体都是犹太人所有和控制的，在整个西方也是如此。霍尔在他们的媒体上受到了猛烈的攻击，他的声誉遭到了破坏，他的大学被迫解雇了他，因为他是一名终身教授。那人没有做错任何事。他只是说出了犹太人暴行的真相。有人入侵霍尔的社交媒体账户，并发布消息称所有犹太人都必须死。事实证明，霍尔没有参与这一发帖，事实上，他的一个朋友的账户遭到了黑客攻击，他的第二个账户被用来在霍尔被黑客攻击的账户上发帖。那并没有救他。ICG想要霍尔离开，他也走了。是什么样的威胁迫使他们解雇了一位终身教授，而这位教授被用来起诉的“证据”完全证明无罪？这些威胁是谁发出的？

Carroll Quigley

卡罗尔·奎格利

When Quigley published his book “Tragedy and Hope”, initial orders were good and the book promised a large readership and multiple printings, but the publisher informed Quigley that reprints were on hold since no further orders were forthcoming. This was important because the copyright remains with the publisher so long as a book is merely out of stock and awaiting reprinting, but reverts to the author if the book is out of print. As it happened, Quigley waited for years, eventually learning that libraries and other purchasers were informed the book was out of print. Facing stonewalling from the publisher, Quigley hired a lawyer who discovered the plates for the book had been destroyed 8 years earlier and he had been deceived all that time. We don’t need an imagination to know what happened. Quigley’s book contained information relating to the Satanist ICG that they didn’t want in the public realm, the publisher obviously being threatened to perform as required.

当奎格利出版他的书《悲剧与希望》时，最初的订单很好，这本书承诺会有大量的读者和多张印刷品，但出版商通知奎格利，由于没有进一步的订单，重印已暂停。这一点很重要，因为只要一本书只是脱销并等待重印，版权就归出版商所有，但如果该书已经绝版，版权就归作者所有。事实上，奎格利等待了多年，最终得知图书馆和其他购买者被告知这本书已经绝版。面对出版商的阻挠，奎格利聘请了一名律师，律师发现这本书的印版8年前就被销毁了，而他一直都在受骗。我们不需要想象就能知道发生了什么。奎格利的书中包含了与撒旦主义ICG有关的信息，而这些信息是他们不想在公共领域出现的，出版商显然受到威胁，要按要求执行。

David Irving

大卫·欧文

David Irving is a famous historian, respected worldwide, with many great books published, but he also revealed dark truths about both the US and the Jews, and had his life similarly destroyed. They sued him and bankrupted him, causing him to lose his beautiful home in England, and to be deported in shame. Irving is no longer permitted to enter most Western countries. His life is finished, for the same reason as all the others – for daring to tell the truth of the crimes and atrocities of the US, the International Jews and the ICG.

大卫·欧文（DavidIrving）是一位著名的历史学家，在世界范围内备受尊敬，出版了许多伟大的书籍，但他也揭示了关于美国和犹太人的黑暗真相，他的生活也同样遭到了破坏。他们起诉他，使他破产，使他失去了在英国的美丽家园，并因羞愧而被驱逐出境。欧文不再被允许进入大多数西方国家。他的生命结束了，原因和其他人一样——因为他敢于说出美国、国际犹太人和国际伊斯兰大会的罪行和暴行的真相。

In all Western countries, there are many such stories of people whose lives have been ruined or who have been killed, simply for exposing some dark truths about these people. Again, not only censorship, but gangsterism on a grand scale.

在所有西方国家，都有许多这样的故事，讲述的是那些生活被破坏或被杀害的人，仅仅是为了揭露这些人的一些黑暗真相。同样，不仅是审查制度，还有大规模的黑帮主义。

There are other serious matters: The truths of Jewish atrocities in Palestine are censored, meaning the mass media will not cover them and anyone else attempting to do so will be condemned and vilified as an anti-Semitic Nazi Jew-hater. In Germany, any research or writing on the atrocities committed against Germans during, between, and after both wars, is prohibited and is a criminal offense. Rather powerful censorship in this case. Further with Germany, being the Jewish colony that country is today, a recent announcement that any statements critical of Israel might in the future lead to loss of citizenship. (11) Today it’s about Israel; tomorrow it will be about even a small hint of ‘anti-Semitism’. If a deprivation of citizenship doesn’t constitute censorship, I can’t imagine what would. (12)

还有其他严重问题：巴勒斯坦境内犹太人暴行的真相受到审查，这意味着大众媒体不会报道这些暴行，任何试图这样做的人都将受到谴责，并被诽谤为反犹太主义的纳粹犹太仇恨者。在德国，任何关于两次战争期间、期间和之后对德国人犯下的暴行的研究或写作都是被禁止的，属于刑事犯罪。在这种情况下，相当强大的审查制度。此外，作为该国今天的犹太殖民地，德国最近宣布，任何批评以色列的言论都可能在未来导致失去公民身份。（11）今天是关于以色列的；明天，它甚至会有一点“反犹太主义”的迹象。如果剥夺公民身份不构成审查制度，我无法想象会发生什么。(12)

Canada heavily censors – and in fact Canada’s Prime Minister Justin Trudeau has issued a gag order on – the fact of hundreds of victims who either suffered or died from the Jewish/American MK-ULTRA programs conducted in Canada, a censored topic if there ever was one. (13) (14) (15) Canada also heavily censors the facts of as many as sixty thousands of small bodies buried outside the walls of Catholic orphanages and Native Residential Schools. (16) (17) (18) (19)

加拿大严格审查——事实上，加拿大总理贾斯汀·特鲁多（JustinTrudeau）已经发布了一项禁言令——数百名受害者在加拿大进行的犹太/美国MK-ULTRA项目中遭受痛苦或死亡的事实，如果有的话，这是一个审查过的话题。（13）（14）（15）加拿大还对埋葬在天主教孤儿院和当地居民学校围墙外的六万具小型尸体的事实进行了严格审查。(16) (17) (18) (19)

Indeed, most Western nations have many such unpleasant historical events, almost all perpetrated by some branch of the ICG, on which even private discussion is essentially forbidden.

事实上，大多数西方国家都有许多这样令人不快的历史事件，几乎都是由国际导航卫星委员会的某个分支机构所为，甚至私下讨论也基本上是被禁止的。

We also tend to think of censorship as applicable to only the current ‘Axis of Evil’ membership – which changes over time, giving us a blind and totally unjustified confidence in the chastity of our Western nations with our ‘freedom of speech’ and of the press, believing against voluminous evidence that ‘real censorship’ does not and could not exist in our democracies. However, it could, and it does, in far greater bulk than you would imagine even in your dreams. It is easy to demonstrate that vast amounts of news and information never reach Western populations. The events in Palestine are one clear example, and with good reason. Iraq and Libya today are covered with an impermeable news blanket that permits nothing to emerge from those countries – again with good reason.

我们还倾向于认为审查制度只适用于当前的“邪恶轴心”成员——随着时间的推移，这些成员会发生变化，使我们对西方国家的“言论自由”和新闻自由的纯洁性产生盲目和完全不合理的信心，反对大量证据表明“真正的审查制度”在我们的民主国家不存在，也不可能存在。然而，它可以，而且确实如此，其体积远大于你在梦中所能想象的。很容易证明，大量的新闻和信息永远不会到达西方人口手中。巴勒斯坦发生的事件就是一个明显的例子，也是有充分理由的。今天，伊拉克和利比亚被一条不可渗透的新闻毯所覆盖，这些国家不允许任何消息传出——这也是有充分理由的。

Photographs and data of the enormous pollution of nearly the entire Pacific Ocean by the radiation from Japan’s Fukushima reactors are also covered by an impermeable news blanket in spite of considerable evidence of massive seafood deaths and radiation poisoning along the entire West Coast of North America. It is so bad that millions of fish in Canada’s salmon farms were discovered with huge cysts, multiple open sores and other serious problems, some of which they blame on bacterial infections but others with apparent common symptoms of radiation poisoning. (20) (21) (22) (23) (24) The position of Canada’s government is: “We examined this, and there’s nothing there. We won’t be performing further tests.” It isn’t that they don’t know, but that they don’t want you to know. But no need to worry. Snopes “fact-checked” this (25) and tells us, “A single salmon found in the Osoyoos Lake in British Columbia in 2015 had low but detectable levels of radiation.” Nothing more to see here.

尽管有大量证据表明整个北美西海岸都有大量海产品死亡和辐射中毒，但日本福岛核反应堆的辐射对几乎整个太平洋造成巨大污染的照片和数据也被不可渗透的新闻覆盖。糟糕的是，在加拿大的鲑鱼养殖场，数百万条鱼被发现患有巨大的囊肿、多发性开放性溃疡和其他严重问题，其中一些被归咎于细菌感染，而另一些则有明显的辐射中毒常见症状。（20）（21）（22）（23）（24）加拿大政府的立场是：“我们对此进行了检查，但没有任何结果。我们不会进行进一步的测试。”不是他们不知道，而是他们不想让你知道。但不用担心。Snopes“事实证明”了这一点（25），并告诉我们，“2015年在不列颠哥伦比亚省的Osoyoos湖发现的一条鲑鱼的辐射水平很低，但可以检测到。”这里没什么可看的了。

They also don’t want you to know that the root cause of the astonishing amount of radioactivity released – far greater than what might emerge from a reactor meltdown – was that Japan had for decades been storing all its spent radioactive material under Fukushima for use by the US and NATO in what are euphemistically called “depleted uranium” munitions. It was contamination from this immense storage that blew out into the Pacific and that cannot now be contained.

他们也不想让你知道，令人震惊的放射性释放量的根本原因——远远大于反应堆熔毁可能产生的辐射量——是日本几十年来一直将其所有放射性废料储存在福岛核电站下，供美国和北约使用，委婉地称之为“贫化铀”弹药。正是这种巨大的储藏所造成的污染吹到了太平洋，现在无法控制。

And, as people in Iraq and Libya can testify, these radioactive elements are not quite so ‘depleted’ as advertised, Iraq alone having countless thousands of deformed births, many so horribly mis-shapen they were described by UN health officials as “unidentifiable lumps of flesh”. (26) (27) (28) This is one more news item that was viciously censored. Another was that an Iraqi hospital was cataloguing and recording all these horrid deformities, the US “censorship” response in this case being to launch a series of airstrikes in which they bombed the entire hospital to rubble, not only destroying the deformed infants and eliminating all the recorded evidence, but killing those who were cataloguing it. (29) (30) (31) You can understand why this was also censored.

而且，正如伊拉克和利比亚人民可以证明的那样，这些放射性元素并没有像宣传的那样“耗尽”，仅伊拉克就有成千上万的畸形婴儿，许多畸形婴儿被联合国卫生官员描述为“无法辨认的肉块”。这又是一条被恶意审查的新闻。另一个原因是，一家伊拉克医院正在对所有这些可怕的畸形进行编目和记录，美国在这起案件中的“审查”反应是发动一系列空袭，将整个医院炸成瓦砾，不仅摧毁了畸形婴儿，还消除了所有记录的证据，但是杀了那些编目的人。（29）（30）（31）你可以理解为什么这也被审查。

The simple truth is that you, sitting on your democratic thrones, being massaged by all your freedoms and perfumed by all your human rights, have no way of knowing what you don’t know. And there is a great deal that you do not know.

简单的事实是，你坐在你的民主宝座上，被你所有的自由所按摩，被你所有的人权所熏陶，你没有办法知道你不知道什么。还有很多你不知道的。

Let’s Burn all the History Books

让我们把所有的历史书都烧掉

The censorship by our Satanist ICG is far more insidious than the above examples suggest, examples which, in spite of their alarming content, are merely the cleaning-up of details. The major tragedies perpetrated by these people are not the suppression of information or even the deletion of elements of history, but in their purest form involve the destruction of national cultures and of peoples. I will explain.

我们的撒旦主义ICG的审查比上述例子所暗示的要阴险得多，这些例子尽管内容令人担忧，但仅仅是清理细节。这些人犯下的主要悲剧不是压制信息，甚至不是删除历史要素，而是以最纯粹的形式破坏民族文化和人民。我会解释的。

The Americans’ first major attempt at colonisation was with their invasion of the Philippines, after which they forced their language onto that nation and immediately followed with a carefully-chosen selection of false American history, literature and propaganda. They spent decades and countless millions of hours in determining the best way to propagandise an entire nation of people to forget their own past, venerate their present colonial status, and learn to worship the Americans. The Americans, led by the ICG, then destroyed and rewrote all Philippine domestic history books to erase from consciousness that nation’s heroes, traditions, culture, and hopes of freedom from American imperialism. They tried to colonise the souls of the Philippine people, and failed, leaving the country today with almost no culture or traditions, no domestic products (which are a crucial part of a nation’s culture), and having lost all sense of a civilisation. It is painful to read American commentary on the Philippines today, virtually classifying that nation as a failed state, identifying the lack of progress and apparent absence of social cohesion, and blaming the nation’s culture for these failings. (32)

美国人的第一次大规模殖民企图是入侵菲律宾，之后他们将自己的语言强加于菲律宾，紧接着精心挑选虚假的美国历史、文学和宣传。他们花费了数十年和无数个小时来确定宣传整个国家人民忘记自己的过去、尊重自己目前的殖民地位并学会崇拜美国人的最佳方式。随后，在ICG的领导下，美国人销毁并重写了所有菲律宾国内历史书籍，以从人们的意识中抹去这个国家的英雄、传统、文化以及摆脱美帝国主义的希望。他们试图殖民菲律宾人民的灵魂，但失败了，使该国今天几乎没有文化或传统，没有国内产品（这是一个国家文化的重要组成部分），并失去了所有文明意识。今天读到美国对菲律宾的评论是痛苦的，几乎将该国归类为一个失败的国家，指出该国缺乏进步和明显的社会凝聚力，并将这些失败归咎于该国的文化。(32)

The British and the Opium Jews did to the Chinese in Hong Kong precisely as the Americans did to the Philippines: they attempted to colonise the souls of the people, and failed. The major factor underlying many of Hong Kong’s problems and symptoms today, most especially the social and political elements, was this century-long program of cultural genocide that left in its wake a schizophrenic emotional angst, which the US government is today milking for everything it’s worth. (33)

英国人和鸦片犹太人对香港的中国人所做的正是美国人对菲律宾所做的：他们试图殖民人民的灵魂，但失败了。今天，香港许多问题和症状背后的主要因素，尤其是社会和政治因素，是这一长达一个世纪的文化种族灭绝计划，这一计划在其之后留下了精神分裂症的情感焦虑，美国政府今天正在榨取一切有价值的东西。(33)

The British ICG followed the American path, first forcing the change in national language, then doing their best to force the population of Hong Kong to forget their own past, venerate their colonial status, and learn to worship the British Empire. Few people, and no young people, in Hong Kong today have any knowledge of this part of their history because the British and the Opium Jews did what the Americans did – they burnt all the history books and re-wrote Hong Kong’s history in an attempt to erase their own sordid past from the consciousness of Hong Kong’s people. Almost nobody in Hong Kong today knows of its 150 years as the largest drug dealer in history, nor that most fortunes in Hong Kong emanate from opium – like the Kadoorie family’s beautiful Peninsula Hotel with its famous green Rolls-Royces.

It is heart-breaking to look at Hong Kong today, to see both the cause and effects, and the existentialist dread that infects that city, the uncertainty, anxiety and fear manifesting itself in American-incited and financed puerile political demonstrations, racism and even hatred of the Mainland Chinese – hatred of their own people, of themselves – the schizophrenic overflow from a century of mostly-failed psychic re-programming.

看看今天的香港，看到它的因果关系，以及影响这个城市的存在主义恐惧，在美国煽动和资助的幼稚政治示威、种族主义，甚至对中国大陆人民的仇恨中表现出来的不确定性、焦虑和恐惧，令人心碎，他们自己——精神分裂症患者从一个世纪以来大部分失败的精神重新编程中溢出。

Even worse, the real tragedy is that the Americans and the Satanists have no culture. They attempted to forcibly replace a real cultural heritage of a real civilisation with a fictional utopian concoction that was entirely fake, superficial and hypocritical, with so-called ‘values’ that the Americans and ICG Satanists themselves totally ignore in practice.

更糟糕的是，真正的悲剧是美国人和撒旦教徒没有文化。他们试图用一种虚构的乌托邦混合物强行取代一个真正文明的真正文化遗产，这种乌托邦混合物完全是虚假、肤浅和虚伪的，其所谓的“价值观”在实践中被美国人和ICG撒旦主义者自己完全忽视。

The British (and again the Satanist Opium Jews – Rothschild, Sassoon, et al) did the same with India, which is why we have the schizophrenic mess in that country today, Indians not now knowing if they are West or East. Rothschild, with his British East India Company and his already enormous wealth, found India an immensely rich country and looted it to the bones. It is claimed that at one time the man had a standing army of nearly one million men, the world’s largest. Half of that force was to suppress with massive slaughters and starvation any Indians objecting to the looting of their nation, the death tolls by some estimates being well over 100 million. The other half was to force Indian farmers to forego food crops and grow opium poppies, a scheme he hatched with David Sassoon.

英国人（还有撒旦派的鸦片犹太人——罗斯柴尔德、萨逊等人）也对印度做了同样的事情，这就是为什么我们今天在那个国家有精神分裂症，印度人现在不知道他们是西方还是东方。罗斯柴尔德（Rothschild）和他的英国东印度公司以及他已经拥有的巨大财富，发现印度是一个极其富裕的国家，并将其掠夺到了极点。据称，该男子曾一度拥有一支近百万人的常备军，是世界上最大的常备军。其中一半的力量是通过大规模屠杀和饥饿镇压任何反对掠夺国家的印度人，据估计死亡人数远远超过一亿。另一半是迫使印度农民放弃粮食作物，种植罂粟，这是他与大卫·萨松策划的一个计划。

Sassoon had been the primary financial advisor and treasurer to the Pasha of Baghdad when an enormous fraud was uncovered and Sassoon lucky to escape with his life (and his looted billions). Jewish publications tell us Sassoon fled Baghdad due to “anti-Jewish sentiment”, not specifying that sentiment applied primarily to only one Jew. Sassoon fled to India to join Rothschild, where these two Satanists hatched the plan to grow opium and inflict it on China – which was also wealthy at the time. They were blessed by Royal contacts, with Queen Victoria – one of the most zealous (and talented) gangsters and murderous imperialists of all time – giving not only her consent to the opium and the use of the British military to enforce its distribution and use in China, but also sharing in the profits from both India and China. From this original intercourse with the Devil’s spawn, the wealth of the British Royal Family (“The Firm”) soared, and is today rather more than the published accounts suggest, by as much as two orders of magnitude.

当一个巨大的欺诈案被发现时，萨松曾是巴格达帕夏银行的主要财务顾问和财务主管，萨松幸运地逃过了生命（以及他被抢劫的数十亿美元）。犹太出版物告诉我们，沙宣逃离巴格达是因为“反犹太情绪”，并没有具体说明这种情绪主要适用于一名犹太人。沙宣逃到印度加入罗斯柴尔德，这两个撒旦主义者策划了种植鸦片并将其强加给当时同样富有的中国的计划。维多利亚女王是有史以来最狂热（也是最有天赋）的强盗和凶残的帝国主义者之一，她不仅同意鸦片和利用英国军队在中国强制销售和使用鸦片，而且还分享了印度和中国的利润。从最初与魔鬼之子的交往中，英国王室（“公司”）的财富猛增，今天比公布的账目所显示的要多出两个数量级。

Almost all of this history has been deleted from India, the British and the Satanist ICG rewriting India’s history books so Indians today believe the Jews and the British were there simply to teach them “English, good table manners and double-entry bookkeeping”. It is not a surprise that the Head Office of the former British East India company is sealed and locked on a quiet street with examination of records prohibited and with every effort made to eliminate its existence from public memory. One of the greatest contributions Wikileaks could make, would be to publish the entire contents of the internal records of that god-forsaken organisation.

几乎所有这些历史都已从印度删除，英国人和撒旦主义ICG重写了印度的历史书籍，因此今天的印度人认为犹太人和英国人只是为了教他们“英语、良好的餐桌礼仪和复式簿记”。毫不奇怪，这家前英国东印度公司的总部被封在一条安静的街道上，禁止检查记录，并尽一切努力将其从公众记忆中抹去。维基解密所能做出的最大贡献之一，就是公布这个被上帝抛弃的组织内部记录的全部内容。

Indonesia is almost a special case. First, an excerpt from Harold Pinter’s speech when he accepted his Nobel Prize for literature in 2005: “. . . the Phoenix Program was following prior CIA experience in the destruction of nations, and became a template the US would use in many other nations, post-Vietnam, in Nicaragua, Iraq, Libya, most of Central and South America, as well as Africa and Asia. This is what the Israelis do in Palestine against the Arabs, and was what the Americans did when they spawned the massive genocidal massacre in Indonesia.” Entire populations of towns and villages were herded to central locations and massacred. Under the guidance of the CIA, more than three million people were hacked to death with machetes, in the largest and most savage slaughter in modern political history.

印尼几乎是一个特例。第一哈罗德·品特2005年接受诺贝尔文学奖时的演讲摘录：“……菲尼克斯计划遵循了中情局之前在摧毁国家方面的经验，并成为美国在越南之后的许多其他国家、尼加拉瓜、伊拉克、利比亚、中美洲和南美洲大部分地区以及非洲和亚洲使用的模板。这是以色列人在巴勒斯坦针对阿拉伯人所做的，也是美国人所做的当他们在印尼引发大规模种族灭绝屠杀时，他们就这么做了。”所有城镇和村庄的人口都被赶到中心地区并遭到屠杀。在中情局的指导下，300多万人被砍刀砍死，这是现代政治史上规模最大、最野蛮的屠杀。

In an earlier article I briefly discussed the enormous massacres committed by the ICG in Indonesia, stating that around 3 million were killed. One reader, John Chuckman, posted a comment on that article claiming I lessened the effects of my writing by greatly overstating facts, that the deaths were only 1 million. But here are the words of respected Indonesian historian Bonnie Triyana, who wrote, “Ours is an oblivious society. For nearly 50 years nobody has ever taught us what really happened in 1965. Almost nobody knows that there were millions killed”. The reason is that after taking control of Indonesia through Suharto, the Americans and their Satanist masters re-wrote the history books, almost deleting forever the memories of their tragic past as colonial victims.

在早些时候的一篇文章中，我简要讨论了国际导航卫星委员会在印度尼西亚犯下的巨大屠杀，称约有300万人被杀。一位名叫约翰·查克曼（JohnChuckman）的读者在那篇文章上发表了评论，声称我大大夸大了死亡人数只有100万的事实，从而减轻了写作的影响。但以下是印尼著名历史学家邦尼·特里亚纳（BonnieTriyana）的话，他写道：“我们的社会是一个健忘的社会。近50年来，没有人告诉我们1965年到底发生了什么。几乎没有人知道有数百万人被杀。”。原因是，在通过苏哈托控制了印尼之后，美国人和他们的撒旦主义大师重新编写了历史书，几乎永远删除了他们作为殖民受害者的悲惨过去的记忆。

This is how the story is spun in the West (and in Indonesia) today: According to the NYT, “U.S. Stood By as Indonesia Killed a Half-Million People, Papers Show”. (34) All in all, censorship at its finest, not only burning the books and rewriting history, but then blaming the victim – a specialty of our Satanist ICG.

这就是今天西方（和印尼）的故事：据《纽约时报》报道，“报纸显示，美国在印尼杀害50万人时袖手旁观”。（34）总的来说，审查制度最精良，不仅烧毁书籍、改写历史，而且还指责受害者——这是我们撒旦主义ICG的专长。

As with the Philippines, this is the ultimate form of censorship – the actual erasing of a nation’s entire history to replace it with a Disney fairytale, all meant to bury for eternity the vast and intensely evil criminality of our Satanist ICG. (33)

与菲律宾一样，这是审查的最终形式——实际上是抹杀一个国家的整个历史，以迪士尼童话故事取而代之，所有这些都是为了永远埋葬我们撒旦主义ICG的巨大而严重的罪恶罪行。(33)

Much of Latin America was similar. After the Europeans and Jewish slave-traders had exterminated the entire Maya, Inca and Aztec civilisations, they destroyed most of the historical books and relics and attempted to imprint their own versions of history on these nations. Another quote from Harold Pinter’s Nobel speech: “I refer to Indonesia, Greece, Uruguay, Brazil, Paraguay, Haiti, Turkey, the Philippines, Guatemala, El Salvador, and, of course, Chile. The horror the United States inflicted upon Chile in 1973 can never be purged and can never be forgiven.” True, but all these rotten eggs were hatched by the same members of the murderous ICG, the Americans being merely their stupid lieutenants.

拉丁美洲的大部分地区都很相似。欧洲人和犹太奴隶贩子灭绝了整个玛雅、印加和阿兹特克文明之后，他们销毁了大部分历史书籍和文物，并试图在这些国家留下自己的历史版本。哈罗德·品特（HaroldPinter）的诺贝尔演讲中的另一句话：“我指的是印度尼西亚、希腊、乌拉圭、巴西、巴拉圭、海地、土耳其、菲律宾、危地马拉、萨尔瓦多，当然还有智利。1973年美国对智利造成的恐怖永远无法消除，也永远无法原谅。”没错，但所有这些臭鸡蛋都是由凶残的ICG成员孵化出来的，美国人只是他们愚蠢的中尉。

Japan was the same. Few people are aware today, even in Japan, that the Americans fire-bombed Japanese cities incessantly after an offer to surrender and prior to dropping the atomic bombs. For an entire year, the Americans waged a fire-bombing campaign that eventually included nearly 100 Japanese cities, devastating Japan’s fragile wood-and-paper-constructed communities. This campaign killed exponentially more civilians than we are told about for Hiroshima and Nagasaki. (35) This is the same Curtis LeMay who would boast only a few years later that he had carpet-bombed and killed as much as 40% of the civilian population of North Korea – for no reason whatever.

日本也是一样。如今，即使是在日本，也很少有人知道，美国人在投降后和投下原子弹之前，不断地对日本城市进行炮击。整整一年，美国人发动了一场大火轰炸，最终包括近100个日本城市，摧毁了日本脆弱的木材和纸结构社区。这场战役造成的平民死亡人数比我们所了解到的广岛和长崎要多得多。（35）就在几年后，柯蒂斯·莱梅（Curtis Lemai）还夸口说，他无缘无故地对朝鲜进行了地毯式轰炸，杀害了多达40%的平民。

In the most celebrated case, “Operation Meetinghouse”, US bombers conducted a night raid on Tokyo that destroyed 50 square Kms of the city. The downtown Tokyo suburb of Shitamachi had been targeted as the center of this raid because the area contained the highest civilian population density of any city in the world at the time, with some 750,000 people living in the easily-flammable wood-frame buildings in that district. Just after midnight, 334 massive B-29 Superfortress bombers flying at an altitude of only 150 meters, carried out an intense three-hour raid that dropped a half-million M-69 incendiary bombs. These incendiary devices, as with Dresden, created an immense firestorm fanned by winds of 50 Kms per hour that totally razed the Shitamachi district and spread flames throughout the remainder of the city, incinerating at least 750,000 people and quite possibly more than 1 million – regardless of what the NYT tells you.

在最著名的“Meetinghouse行动”中，美国轰炸机夜间突袭东京，摧毁了该市50平方公里的土地。东京市中心郊区Shitamachi成为此次袭击的中心，因为该地区是当时世界上平民人口密度最高的城市，约有75万人居住在该地区容易燃烧的木结构建筑中。午夜刚过，334架大型B-29超级堡垒轰炸机在仅150米的高空进行了为期三小时的密集突袭，投掷了50万枚M-69燃烧弹。与德累斯顿一样，这些燃烧装置制造了一场时速50公里的巨大风暴，将Shitamachi区夷为平地，并将大火蔓延至该市其余地区，焚烧了至少75万人，很可能超过100万人——不管《纽约时报》怎么告诉你。

The bombers carried incendiary explosives that included napalm infused with white phosphorus, perhaps the most vicious and immoral of all weapons ever used on civilian populations, this contribution to humanity having been created and developed by Harvard University. The incendiaries produced firestorms similar to those in Hamburg, Germany, two years prior, and in Dresden only a month earlier. Temperatures on the ground in Tokyo reached 1,800 degrees in some places. Survivors’ accounts tell of women running through the streets with burning babies strapped to their backs, of people leaping into swimming pools to try to escape the flames only to be boiled alive. In his book, “War Without Mercy”, John Dower wrote “Canals boiled, metal melted and buildings and human beings burst spontaneously into flames”. About 65% of Tokyo’s commercial area, and about 20% of its industry, was destroyed. Almost 300,000 buildings burned to the ground in Tokyo alone. This was the single deadliest air raid of the Second World War. Few escaped the inferno, and fewer today even know it happened. (36) (37)

轰炸机携带燃烧炸药，其中包括注入白磷的凝固汽油弹，这可能是有史以来对平民使用的所有武器中最邪恶和最不道德的，这种对人类的贡献是由哈佛大学创造和开发的。燃烧弹引发了类似于两年前德国汉堡和一个月前德累斯顿的火灾风暴。东京一些地方的地面温度达到1800度。幸存者的描述中，有妇女背着燃烧的婴儿在街上奔跑，有人跳进游泳池试图逃离大火，结果被活活烧死。约翰·道尔在《无情的战争》一书中写道：“运河沸腾，金属熔化，建筑物和人类自发地燃烧起来。”。东京约65%的商业区和20%的工业遭到破坏。仅在东京就有近30万栋建筑被烧毁。这是第二次世界大战中最致命的空袭。很少有人逃脱了这场地狱，今天知道这件事的人更少了。(36) (37)

There were widespread documented reports of such great blood-red mists and an overwhelming stench of burning human flesh rising into the air and filling the cockpits of the low-flying American bombers, that the crews were forced to don their oxygen masks to keep them from vomiting. Such was the human carnage. This was genocide by any measure, and yet the entire sordid mess has been excised from all US history books, and most Japanese know nothing of it.

有广泛的文献报道称，巨大的血红色烟雾和燃烧人肉的恶臭弥漫在空中，弥漫在低空飞行的美国轰炸机的驾驶舱中，机组人员被迫戴上氧气面罩以防呕吐。这就是人类大屠杀。无论以何种标准衡量，这都是种族灭绝，然而整个肮脏的混乱局面已经从所有美国历史书籍中删去，大多数日本人对此一无所知。

Similarly, LeMay’s fire-bombing of other Japanese cities produced a population reduction of about 50%, reflecting at least 10 million civilian deaths – all women, children and the elderly because able-bodied men had already been conscripted into the war effort. The Americans were desperate to obliterate evidence of their crimes and, since they totally controlled the post-war media in Japan (as in Germany), they eliminated public access to information and as with Germany, the Philippines, Indonesia, and other nations, they destroyed and re-wrote the history books to make the public ignorance permanent.

同样，莱梅对日本其他城市的火力轰炸导致人口减少约50%，反映出至少1000万平民死亡——所有妇女、儿童和老人，因为身体健全的男子已经被征召参加战争。美国人不顾一切地抹杀自己罪行的证据，由于他们完全控制了战后日本（如德国）的媒体，他们消除了公众获取信息的渠道，与德国、菲律宾、印尼和其他国家一样，他们销毁并重写了历史书，使公众的无知永久化。

There is another matter dealing with Japan, that of the selection of targets for the atomic bombs. The man making the choices was a Jew – Bernard Baruch, billed even by his own admission as perhaps “the most powerful man in America” at that time. Baruch’s first choice was Kyoto because that was, like Dresden for Germany, the cultural heart of Japan and its utter destruction by an atomic bomb would “open a wound that would never heal.” Kyoto was protected by Providence with a solid overcast that prevented the bombers from locating it with sufficient precision so they proceeded to their alternate of Hiroshima. If Baruch had the power to choose the first target, we can assume he was also in position to select the second target of Nagasaki.

与日本有关的另一个问题是选择原子弹的目标。做出选择的人是一个犹太人——伯纳德·巴鲁克，他自己也承认自己可能是当时“美国最有权势的人”。巴鲁克的第一选择是京都，因为就像德国的德累斯顿一样，京都是日本的文化中心，而原子弹的彻底摧毁将“打开一个永远无法愈合的伤口”京都受到普罗维登斯的保护，乌云密布，使轰炸机无法准确定位，因此他们前往广岛的备降地。如果巴鲁有权选择第一个目标，我们可以假设他也有权选择长崎的第二个目标。

I noted in an earlier article that Nagasaki had expelled all the Jews from that city prior to the second war, and that Japan expelled all Jews from the country a few years later. Being a Jew, Baruch would have been vividly aware of all this, and logic compels us to ask what part these expulsions played in Baruch’s decisions to target Japan and Nagasaki for the atomic bombs.

我在之前的一篇文章中提到，长崎在第二次战争之前驱逐了该市的所有犹太人，几年后，日本将所有犹太人驱逐出境。作为一名犹太人，巴鲁奇本应该清楚地意识到这一切，而这种逻辑迫使我们问，这些驱逐在巴鲁奇决定将日本和长崎作为原子弹袭击目标的过程中起到了什么作用。

Naturally, this information has evaporated from the historical record, the world no longer aware that the US, their Satanist ICG masters and the International Jews are not only some of the world’s greatest censors, book-burners and historical revisionists of all time, but also some of the world’s greatest mass murderers. On this latter point, the Jewish columnist Sever Plocker wrote an article titled “Stalin’s Jews”, published in the Israeli Ynet News, in which he stated: “We must not forget that some of greatest [mass] murderers of modern times were Jewish.” (38) (39) He may be correct, but then this is what censorship is really about.

自然，这些信息已经从历史记录中消失，世界不再意识到美国、他们的撒旦主义ICG大师和国际犹太人不仅是世界上有史以来最伟大的审查者、焚书者和历史修正主义者，而且是世界上最伟大的大屠杀者。关于后一点，犹太专栏作家塞弗·普洛克（Sever Plocker）在《以色列新闻网》（Israel Ynet News）上发表了一篇题为“斯大林的犹太人”的文章，他在文章中表示：“我们不能忘记，现代一些最伟大的[大规模]杀人犯是犹太人。”（38）（39）他可能是对的，但这才是审查的真正意义所在。

Mr. Romanoff’s writing has been translated into 32 languages and his articles posted on more than 150 foreign-language news and politics websites in more than 30 countries, as well as more than 100 English language platforms. Larry Romanoff is a retired management consultant and businessman. He has held senior executive positions in international consulting firms, and owned an international import-export business. He has been a visiting professor at Shanghai’s Fudan University, presenting case studies in international affairs to senior EMBA classes. Mr. Romanoff lives in Shanghai and is currently writing a series of ten books generally related to China and the West. He is one of the contributing authors to Cynthia McKinney’s new anthology ‘When China Sneezes’. (Chapt. 2 — Dealing with Demons).

罗曼诺夫的作品已被翻译成32种语言，他的文章发布在30多个国家的150多个外语新闻和政治网站上，以及100多个英语平台上。拉里·罗曼诺夫是一位退休的管理顾问和商人。他曾在国际咨询公司担任高级管理职位，并拥有国际进出口业务。他曾任上海复旦大学客座教授，向高级EMBA课程介绍国际事务案例研究。罗曼诺夫先生住在上海，目前正在撰写一系列十本书，这些书通常与中国和西方有关。他是辛西娅·麦金尼（CynthiaMcKinney）的新集《当中国打喷嚏时》的撰稿人之一。（第2章-对付恶魔）。

His full archive can be seen at 他的完整文库可在以下找到：

https://www.bluemoonofshanghai.com/ + https://www.moonofshanghai.com/

He can be contacted at:

他的联系方式：2186604556@qq.com

Notes

注释

(1) http://www2.hawaii.edu/~tbrislin/David_Godzilla.htm

(2) https://www.jamesbacque.com/

(3) https://www.paulcraigroberts.org/2020/01/20/eisenhowers-death-camps/

(4) https://nationalvanguard.org/2017/06/eisenhowers-death-camps/

(5) https://rielpolitik.com/2019/07/07/hidden-history-eisenhowers-death-camps-the-last-dirty-secret-of-ww2/

(6) https://archive.org/details/EisenhowersRhineMeadowsDeathCampsADeliberatePolicyOfExtermination