Benjamin Fulford Weekly Geo-Political News and Analysis 2022 June 20th
本杰明·富尔富德每周地缘政治新闻与分析2022年6月20日
Western financial hallucination crashes into reality
西方的金融幻觉破灭了，不得不面对现实
No matter how hard you try to avoid reality, it eventually catches up to you. This is the lesson the privately-owned Western central banks are now learning as their fiat money hallucination crashes into the real world. The across-the-board collapse in financial markets seen recently is no ordinary market move. It is a system’s collapse.
不管你多么努力地逃避现实，它最终还是会追上你。随着法定货币的幻觉在现实世界中破灭，私有的西方中央银行正在得到教训。最近金融市场出现的全面崩盘，绝非寻常的市场走势。这是一个系统的崩溃。
The Dow Jones industrial average has been down 11 out of the past 12 weeks; something that has never happened before. The closest was in the great crash of 1929 when it fell 10 out of 11 weeks. Normally, when stocks fall, bonds rise as people rush to “safety.” However, US Treasuries are having their biggest collapse since Nixon took the US dollar off the gold standard in the early 1970’s. Crypto-currency markets for their part are down two-thirds from their peak and have evaporated $2 trillion in imaginary money.
道琼斯工业平均指数在过去12周中，有11周都是下跌的；以前从未发生过这种事情。上一次还是1929年的大萧条，当时道琼斯指数在11周内跌了10周。通常，当股票下跌时，债券会上涨，因为人们会急于寻找“安全”的避险资产，然而，自从尼克松总统在1970年代初将美元脱离金本位制以来，美国国债正经历着最大的崩盘。加密货币市场指数则从峰值下降了三分之二，直接蒸发了2万亿美元的假想货币。
The consensus among top financial industry veterans is that stocks are going to fall 90% before this ends.
金融业资深人士的共识是，股市将在年底前下跌90%。
Today, June 20th, all financial markets in the US are closed, supposedly for a Juneteenth holiday. However, since the summer solstice on June 21st is a key day for Satanic sacrifices, CIA sources say “they” are going to use this as an excuse to shut banks and steal people’s savings.
今天，2022年6月20日，美国所有金融市场都关门了，据说是为了6月的假期。然而，由于每年6月21日的夏至是撒旦教进行活人献祭仪式的关键日子，因此美国中央情报局的消息来源表示，“他们”将以此为借口关闭银行，窃取人们的储蓄。
《重要通知：所有美国金融市场都将会在2022年6月20日星期一关闭放假，为了纪念每年六月份的美国独立日》
The sources note the fall in crypto has been much faster than the rest of the market because “Bitcoin and its close associates are being destroyed so that the Fed and its KM Central Bank allies can create their own digital currency… we always knew that the KM cabal had a back door into Bitcoin and are ultimately controlling it. As it was created by the Pentagon,” the source’s comment.
消息来源指出，加密货币的下跌速度远快于市场的其它资产，该消息来源评论说：“比特币及其衍生的虚拟加密货币都正在被摧毁，以便美国联邦储备委员会及其高加索可萨突厥撒旦教锡安犹太复国主义阴谋集团黑手党中央银行的盟友，能够创建自己的数字货币……我们一直知道高加索可萨突厥撒旦教锡安犹太复国主义阴谋集团黑手党有一扇进入比特币的后门程序，并最终控制着比特币。因为它是由五角大楼创建的。”
The “they” of course is the small inbred satan worshipping family group that owns the Western central banks and 90% of transnational corporations. They disguise this control through foundations and funds. However, you can confirm that Vanguard, Black Rock plus State Street and Banking control 40% of US stocks. If you look at who owns them, you will find the usual Rockefeller/Rothschild etc. suspects. They in turn are now slaves to an Artificial intelligence system that controls 70% of all stock trades. This group is now in the process of trying to buy all houses and real estate as well.
这个“他们”当然指的是近亲繁殖的崇拜撒旦的小家族集团，拥有西方中央银行和90%的跨国公司。他们通过各种基金和基金会来掩饰这种控制。然而，你可以确认，先锋集团、黑石贝莱德集团、道富集团和银行系统控制了40%的美国股票。如果你看看谁拥有它们，你会发现通常的洛克菲勒家族/罗斯柴尔德家族等嫌疑犯。而洛克菲勒/罗斯柴尔德等家族现在却已经成了人工智能系统的奴隶，该系统控制着70%的股票交易。这一群体目前正在努力购买所有的房屋和房地产。
https://www.youtube.com/watch?v=AWBRldjVzuM
Unfortunately for them and fortunately for us, they are now learning the ancient Shinto tale of the black dragon. According to the tale, if you invoke the black dragon you will be able to see weaknesses in others and exploit them for your own benefit. Eventually, you will accumulate great wealth and power. However, it has a fatal flaw, because once you have this power, you will have no friends and be doomed as a result.
对他们来说不幸，而对我们人民大众来说幸运的是，他们现在正在学习古代神道教关于黑龙的故事。根据这个故事，如果你召唤黑龙，你将能够看到其他人的弱点，并利用它们为自己谋利。最终，你将积累巨大的财富和权力。然而，它有一个致命的缺陷，因为一旦你拥有这种力量，你将没有朋友，并因此注定要失败。
This tiny group of people used their money to buy politicians, doctors, freemasons, judges, generals etc, and thought they were beyond any form of justice or punishment.
这一小撮人用他们的钱购买政客、医生、共济会会员、法官、将军等等，他们认为他们无法遭到任何形式的正义审判或惩罚。
Now though, what has happened is that they have accumulated so much wealth and power that the vast majority of people will not be affected when their financial hallucination ends. In other words, the collapse of the markets will mainly affect the 0.01% who own them.
然而，现在发生的事情是，他们积累了如此多的财富和权力，以至于绝大多数人在他们的金融幻觉结束时不会受到影响。换句话说，市场的崩溃，将主要影响到拥有这些金融虚拟资产的金字塔尖0.01%的人。
As their financial control grid implodes their own people are in revolt while an international alliance closes in on them. This video of Khazarian mafia would be puppet leader Juan Guaido being attacked in Venezuala shows what awaits all KM fake politicians.
当他们的金融控制网络内爆时，他们自己的人民正在起义，并且一个白帽子地球解放国际联盟正在逼近他们。以下这段视频显示出高加索可萨突厥撒旦教锡安犹太复国主义阴谋集团黑手党的傀儡领导人胡安·瓜伊多在委内瑞拉遭到了袭击，视频中的内容也将会是所有高加索可萨突厥撒旦教锡安犹太复国主义阴谋集团黑手党假政客们的命运。
Video Player
00:00
00:21
The first to fall will be Europe. The Russians and others have cut off their gas because nobody wants to accept their nothing backed fiat money as payment for real goods.
首先崩溃解体的将是欧洲。俄罗斯人和其他人已经切断了通往欧洲的天然气供应，因为没有人愿意接受他们没有任何实体资产支撑的法定货币作为购买实物的货款。
Last week Italy and Slovakia reported receiving less than half of the usual volumes of gas from Russia. France has had no gas since June 15th. Poland, Bulgaria, Finland, Denmark and the Netherlands have already had their Russian gas deliveries suspended. Germany is also facing a cut off soon, Russian FSB sources say.
上周，意大利和斯洛伐克报告称，从俄罗斯获得的天然气量不到平时的一半。自从2022年6月15日以来，法国一直没有天然气供应。俄罗斯已经暂停了波兰、保加利亚、芬兰、丹麦和荷兰的天然气供应。俄罗斯联邦安全局的消息来源称，德国也很快面临切断天然气供应。
https://www.bbc.com/news/business-61838905
The Europeans cannot find gas elsewhere. Algeria, for example, has also cut off half the gas supply it sends to Europe via pipeline.
欧洲人在其他地方找不到天然气。例如，阿尔及利亚还切断了50%通过管道向欧洲输送的天然气供应。
https://northafricapost.com/57439-algeria-already-failing-to-honor-gas-supply-deals-with-spain.html
The fake Biden regime promised Europeans they would replace Russian gas but, their main gas export terminal has been blown up and will not resume full operations before years’ end.
假拜登政权向欧洲人承诺，他们将取代俄罗斯，成为欧洲新的天然气供应国，但美国的主要天然气出口方——美国自由港天然气出口公司的港口设施已被炸毁，在年底前不会恢复全面运营。
The squeeze is also being put on oil. The oil the Europeans have been stealing from Libya ever since the murder of Muammar Gaddafi in 2011 has been cut off.
不仅仅是天然气，石油的情况也在越来越糟。自从2011年穆阿迈尔·卡扎菲被谋杀以来，欧洲人一直从利比亚窃取的石油已经被切断。
Also, Ukraine’s largest oil refinery has been destroyed, cutting off another major source of European oil.
此外，乌克兰最大的炼油厂也被摧毁，切断了欧洲石油的另一个主要来源。
https://www.pravda.com.ua/eng/news/2022/06/18/7353194/
No wonder German MP Seffen Kofre says “the EU sanctions and embargo hurt Germany and not Russia.”
难怪德国议员塞芬·科弗尔说：“欧盟的制裁和禁运伤害了德国，而不是俄罗斯。”
https://tass.com/pressreview/1464945
In these circumstances, German Chancellor Olaf Scholtz, French President Emmanuelle Macron, Italian Prime Minister Mario Draghi, UK Prime Minister Boris Johnson and Romanian President Klaus Ichannis went to Ukraine last week to meet President Volodymyr Zelensky. The reason they went is that “they are trying to figure out how to obtain their last amount of stolen money. They all know it is Game Over for them,” a CIA source says.
在这种情况下，德国总理舒尔茨、法国总统马克龙、意大利总理德拉吉、英国首相约翰逊和罗马尼亚总统克劳斯·伊坎尼斯上周前往乌克兰会见了总统泽连斯基。一位美国中央情报局的消来源表示，他们之所以这样做，是因为“他们正试图找出如何获得最后一笔被盗资金的方法。他们都知道对他们来说整个游戏已经结束了。”
https://news.sky.com/story/boris-johnson-makes-second-surprise-visit-to-kyiv-12635686
The fake Biden regime is also doomed. That may be why a Biden avatar “fell off” a stationary bicycle last week. It may be used as an excuse to explain he is quitting due to a “head injury,” the source says.
假拜登政权也注定失败。这可能就是拜登的阿凡达替身上周从静止的自行车上“摔下来”的原因。消息来源称，这可能被用作解释他因“头部受伤”而辞职的借口。
Video Player
00:00
00:43
The real reason of course is that his regime is being cut off from global energy markets. They are now burning through the US strategic petroleum reserve at such a pace it will all be used up by the end of this year.
当然，真正的原因是，他的政权正在被全球能源市场隔绝。他们目前正在以难以置信的速度消耗美国战略石油储备，以至于到2022年年底，这些战略储备将全部用完。
No regime can survive such a shock and the social order is already collapsing. As Michael Snyder notes:
没有哪个政权能经受住这样的冲击，社会秩序已经崩溃。正如迈克尔·斯奈德所说的那样：
Shoplifting has essentially become a national pastime, open-air drug markets operate freely right under the noses of indifferent authorities, and addicts pull down their pants and take a dump whenever and wherever they feel like doing so. Thanks to record levels of illegal immigration, gang membership is absolutely exploding, and human trafficking has reached truly frightening levels
商店行窃基本上已成为一种全国性的消遣，露天毒品买卖在旁边站着的无动于衷的警察眼皮底下自由交易，吸毒者们在任何时间任何地点都会脱下裤子，大便。由于创纪录的非法移民数量，帮派成员数量呈爆炸式增长，人口贩运达到了触目惊心的程度
The Russians had their new and improved Putin avatar read the riot act to the Western elites last week. In a fiery speech, Putin said such things as:
上周，俄罗斯人让他们的新的、经过改进的普京的阿凡达替身向西方精英宣读了最后通牒。普京在一次激烈的演讲中说了这样的话：
International institutions are collapsing and security guarantees are being devalued…It has turned out to be simply impossible to reach any new agreements with [the West]…. The European Union has completely lost its political sovereignty…detachment from reality will lead to a rotation of elites in the near future.
国际机构正在崩溃，安全保障正在贬值……事实证明，根本不可能与[西方]达成任何新协议…。欧盟已经完全失去了政治主权……脱离现实将导致各国的社会精英在不久的将来轮换。
https://tass.com/economy/1467747
That is why the real power in Russia, Foreign Minister Sergei Lavrov says “contacts with Europe are absent from Russia’s priorities.”
这就是为什么俄罗斯真正掌握实权的人——外交部长谢尔盖·拉夫罗夫说：“与欧洲的接触没有列入俄罗斯的优先事项。”
https://tass.com/politics/1466371
China is working with Russia to “push the international order and global governance towards a more just and reasonable direction.” Chinese President Xi Jinping said.
中国主席习近平说：“中国正在与俄罗斯合作，推动国际秩序和全球治理朝着更加公正合理的方向发展”
https://english.news.cn/20220615/d7f1e2a0c92e43b6af5ba2f692536d99/c.html
This is why Putin says “the era of a unipolar world order is at an end.”
这就是为什么普京说“单极世界秩序的时代已经结束。”的原因。
Facing a paradigm collapse, many still brainwashed members of the (soon-to-be-former) Western ruling class are suffering severe cognitive dissonance. This is why “Western reporters have simply gone nuts,” Russian Presidential Spokesman Dmitry Peskov said.
面对旧有的格局的崩溃，许多仍被洗脑的（即将失业的）西方统治阶级成员们，正在遭受严重的认知失调。这就是为什么俄罗斯总统发言人德米特里·佩斯科夫说：“西方记者简直疯了”的原因。
https://tass.com/politics/1464175
Let there be no doubt, war has been declared on the Western elite by Russia and, to a lesser extent, China. “if you are at war against Russia, the negotiations usually look like an unconditional surrender,” American military analyst, Scott Ritter says.
毫无疑问，俄罗斯已经向西方社会精英宣战，其次是中国也向西方社会精英宣战。美国军事分析家斯科特·里特说：“如果你在与俄罗斯作战，谈判通常看起来像是无条件投降。”
The international boycott of the West is being accompanied by international special forces raids on US bio-labs all over the world, CIA sources say.
美国中央情报局的消息来源称，在国际社会抵制西方的同时，国际特种部队也在全球各地突袭美国生物实验室。
US biolabs in Bangladesh, the Congo, Nicaragua, Nigeria, Egypt, Ethiopia, Georgia, Ghana, Haiti, India, Indonesia, the Ukraine, Kenya and elsewhere are being raided to root out US bio-warfare activity, the sources say. .
消息来源称，美国在孟加拉国、刚果、尼加拉瓜、尼日利亚、埃及、埃塞俄比亚、格鲁吉亚、加纳、海地、印度、印度尼西亚、乌克兰、肯尼亚等地的生物实验室正在遭到袭击，以根除美国的生物战活动。
If you look at who is funding these activities, you find the criminals who are actively trying to kill 90% of humanity in a desperate bid to stay in power and enslave the surviving 10% of humanity. The funding sources include the US National Institute of Health, the World Bank (why the hell does the World Bank have a BSL-3 biolab in Ethiopia?), US Navy Medical Research, the Gates Foundation, the CDC, the Clinton Foundation etc.
如果你看看是谁资助了这些活动，你会发现罪犯们正积极地试图杀死90%的人类，以期望继续掌权，奴役10%的人类幸存者。资金来源包括美国国家卫生研究所、世界银行（为什么世界银行在埃塞俄比亚有BSL-3生物实验室？），美国海军医学研究所、比尔梅琳达盖茨基金会、美国疾病预防控制中心、克林顿基金会等。
Also, the main country funding the US NIH Nigerian labs is… CANADA. For anyone wondering how that WEF puppet Trudeau was involved, the proof is here. He funded it.
此外，资助美国国立卫生研究院尼日利亚实验室的主要国家是……加拿大。对于任何想知道世界经济论坛的傀儡贾斯汀·特鲁多是如何卷入其中的人来说，证据就在这里。他资助了这个实验室。
This document says it all.
以下这个链接的文件说明了一切。
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK542569/#!po=25.0000
Of course, these criminals are literally fighting for their lives and will not go quietly into the night.
当然，这些罪犯实际上是在为自己的生命而战，他们不会悄悄地进入黑夜，不会不战而降。
In China, the communist party uses its vast COVID surveillance infrastructure to stifle protests by turning people’s health QR codes red. They are then arrested and locked up.
在中国，共产党利用其庞大的新冠病毒监测基础设施，通过将人民健康二维码变为红色来遏制抗议活动。抗议人群随后被捕并被关押。
In the West, Khazarian mafia bosses are still desperately pumping out disease fear porn in an attempt to install similar control mechanisms in their own countries.
在西方，高加索可萨突厥撒旦教锡安犹太复国主义阴谋集团黑手党头目仍在拼命地播放疫情大流行恐惧色情片，试图在自己的国家建立类似的控制机制。
Video Player
00:00
00:23
They have been rehearsing and game planning this for years. For example, in November 2021 Bill Gates warned of a bio-terrorist threat at ten airports in ten countries. Then on May 19, 2020, we see news reports of monkeypox in ten countries.
多年来，他们一直在排练和策划这场疫情。例如，2021年11月，比尔·盖茨警告称，10个国家的10个机场存在生物恐怖袭击威胁。2020年5月19日，我们在十个国家看到了猴痘的新闻报道。
In a sign of how insane the current regime has become this “monkeypox” outbreak prompted the CDC to advise people to “Masturbate together at a distance of at least 6 feet without touching each other.”
这场“猴痘”疫情的爆发，表明了现政权已经变得多么疯狂，促使疾病预防控制中心建议人们“在至少6英尺的距离上手淫，不要相互接触”。
These are some of the so-called leaders of the West who are behind this insanity.
以下这些所谓的西方领导人，就是这种疯狂的幕后黑手。
In Canada, Trudeau prompted former top bureaucrat Paul Tellier to warn Trudeau’s control freakdom of an office is “in the process of destroying the public service … and the word ‘destroying’ is not too strong.”
在加拿大，特鲁多逼得前高级官员保罗·泰利尔不得不警告说：特鲁多对办公室的控制怪癖“正在摧毁公共服务……甚至就连‘摧毁’一词都不够形容。”
https://www.ctvnews.ca/politics/don-martin-the-fall-of-justin-trudeau-has-begun-1.5946788
In Australia, Former Australian Prime Minister John Howard placed a 90-year Suppression Order on naming pedophile judges and one former Prime Minister.
在澳大利亚，澳大利亚前总理约翰·霍华德对任命恋童癖法官和一名前总理下达了为期90年的禁止令。
These nut cases are still trying to provoke WWIII as well. The latest was a move by Baltic EU/NATO member Lithuania to ban all rail transit goods going to Russia’s far-western enclave of Kaliningrad. It was a similar ban by Poland that caused Germany to start WWII.
这些疯子仍在试图挑起第三次世界大战。最近，波罗的海欧盟/北约成员国立陶宛采取行动，禁止所有轨道交通货物进入俄罗斯西部边远飞地加里宁格勒。别忘了，当年波兰的一项类似禁令导致德国开始了第二次世界大战。
We are also seeing ongoing attempts by these goons to attack journalists. For example, three attempts have been made on the life of Gordon Duff from Veteran’s Today in the past weeks.
我们还看到这些暴徒不断试图袭击记者。例如，在过去几周，《退伍军人的今天》杂志的主编戈登·达夫的日常生活遭到了三次袭击骚扰。
“There may well have been an attempt to kill me a few days ago. Someone ran a stop sign and pulled in front of my motorcycle. I went through their passenger window at pretty good speed….I have a TBI and tons of stitches and many other injuries. [my wife] Carol has a broken leg, two broken wrists, broken nose….etc…I was not supposed to survive.”
“几天前很可能有人试图杀了我。有人闯了红灯，把车开到了我的摩托车前面。我被甩出了摩托车，身体以很快的速度穿过了他们的车窗……我得了脑震荡，缝了很多针，还有很多其它的伤。[我的妻子]卡罗尔的腿断了，手腕断了，鼻子断了…。等等……我本不该活下来的。”
It appears Duff went off the reservation by reporting too much truth about the Ukraine etc.
戈登·达夫似乎因为报道了太多关于乌克兰等国家的真相而让某些人起了杀心。
This writer also received death threats last week from people formerly employed by the Rockefellers in Japan. Note the word formerly. We can confirm renditions have begun in Japan and that many deep state operatives in this country are being taken to the US military base in Guam.
上周，笔者本人还收到了洛克菲勒家族之前在日本雇佣的人的死亡威胁。我们可以确认，日本已经开始引渡许多深层国家派系的特工到关岛的美国军事基地。
Speaking about US military bases, we will once again conclude with some operation blue-beam-related testimony about the Dulce Base in New Mexico by former Naval Intelligence officer William Cooper:
谈到美国军事基地，我们将再次以前海军情报官威廉·库珀关于新墨西哥州杜尔塞/道西基地的一些“蓝光计划”相关证词，作为本周新闻通讯的结尾：
Video Player
00:00
00:59
How is this for the Blue Beam Project?
“蓝光计划”的情况如何？
Video Player
00:00
00:22
Also, here are some more related visuals sent to us.
此外，这里还有一些发送给我们的相关视频。
Video Player
00:00
00:22
Video Player
00:00
01:27
As usual, we hope this is part of a long-awaited disclosure about secret US programs. It may well be the imminent collapse of the US government that will accelerate these disclosures. We shall see.
像往常一样，我们希望这是期待已久的美国秘密项目披露的一部分。很可能是美国政府即将垮台加速了这些披露。我们拭目以待。
Translator: Pearl