It’s Rome vs Babylon as Undeclared Western Civil War Reaches Crescendo
随着不宣而战的西方内战达到高潮，现在这已经演变成罗马与巴比伦之间的故事
The undeclared civil war in the West has opened a long-hidden schism in Western civilization: the contradiction between Egyptian and Mesopotamian traditions (Babylon) and Greco-Roman-Germanic European traditions (Rome). This schism has been revealed for all to see by the ongoing fake pandemic.
西方未经宣布的内战，开启了西方文明中隐藏已久的分裂：埃及和美索不达米亚传统（巴比伦）与希腊-罗马-日耳曼-欧洲传统（罗马）之间的矛盾。随着正在发生的虚假新冠病毒疫情大流行，这种分裂已经被揭露出来，让所有人都看到了。
Babylon gave us monotheism, financial accounting, and much of modern medicine, while Rome gave us a strong military, science, the rule of law, and Democracy.
巴比伦给了我们一神教、财务会计和许多现代医学，而罗马给了我们强大的军事、科学、法治和民主。
So now in the news, we see Babylon using control of money to bribe governments and control of medicine to scare people into a single, monolithic, totalitarian power structure. Those who believe in the rule of law and democracy are fighting this structure.
所以现在在新闻里，我们看到巴比伦用金钱的控制贿赂政府，用药物的控制吓唬人民，把他们变成一个单一的，铁板一块的，极权的权力体制。那些相信法治和民主的人正在与这一体制斗争。
In this battle, there can be no doubt that Rome will prevail. The reason is that the creator is on their side. What this means is that science, the study of facts based on observation, will prevail over lies, even endlessly repeated lies. The facts are that overmagnified PCR creates bogus numbers to instill fear, and Covid-19 is a collection of symptoms for a virus that has not been truly “isolated” and therefore does not exist, which means the entire pandemic martial law and coerced vaccination scam are war crimes.
在这场战斗中，毫无疑问罗马会获胜。原因是造物主站在他们这边。这意味着科学，基于观察的事实研究，将战胜谎言，甚至是无休止重复的谎言。事实是，过度放大的“聚合酶链反应新冠病毒检测”制造了虚假的数字来贩卖恐惧，而新冠病毒是一种病毒的症状集合，这种病毒并没有被真正“分离”出来，因此并不存在，这意味着整个疫情大流行戒严和强制接种“疫苗”的骗局都是战争罪。
OK let’s get a bit more concrete here. Sources in Western intelligence, including MI6, the P3 Freemasons, and Mossad tell us they are waiting for court cases to prove the pandemic is a war crime before taking full military action against the Cabal. They say they support the various legal actions being taken by Reiner Fuellmich and his colleagues around the world against the pandemic and vaccine pushers.
好吧，让我们说的更具体一点。包括英国军情六处、意大利P3共济会和以色列摩萨德在内的西方情报来源告诉我们，他们正在等待法庭案件证明这种流行病是一种战争罪行，然后才对锡安犹太复国主义阴谋集团采取全面军事行动。他们说，他们支持雷纳·福米奇和他在世界各地的同事，对疫情大流行和疫苗推动者采取的各种法律行动。
https://www.bitchute.com/video/jmftRSEAzudj/
In the testimony at the link above Dr. Fuellmich says that if you told him a year ago that a small cabal wanted to kill a huge portion of humanity and enslave the rest, he would have suggested you need to go to a mental hospital. Now, having obtained testimony from hundreds of experts in various fields, he can and is proving in courts of law that this is exactly what has been happening.
在上面链接的证词中，雷纳·福尔米奇博士说，如果你一年前告诉他，一个锡安犹太复国主义阴谋集团想杀死大部分人类，奴役幸存者，他会建议你去精神病院。现在，他已经从各个领域的数百名专家那里获得了证词，他能够而且正在法庭上证明，这正是正在发生的事情。
It is no coincidence that freedom day was declared in the UK today, July 19th as all restrictions related to the fake pandemic are lifted.
今天，也就是2021年7月19日，英国宣布了自由日，这并不是巧合，因为所有与假新冠疫情有关的封城措施都被取消了。
https://www.reuters.com/world/uk/pm-johnson-pleads-caution-freedom-day-arrives-england-2021-07-18/
In fact, this day celebrates the end of two centuries of Rothschild rule in England and is likely to become a permanent holiday, MI6 sources say. MI6 summed up the situation:
英国军情六处的消息来源说，事实上，这一天是为了庆祝英国罗斯柴尔德家族两个世纪的统治已经结束了，很可能成为一个永久性的节日。英国军情六处总结情况说：
“The first issue of Queen Victoria was a bastard of Rothschild making the whole line constitutionally illegal…The Rothschild family for the purposes of MI6 is a proscribed terrorist organization as is their Khazarian Mafia (KM) collective…all of this nonsense we are dealing with is because the Rothschild Fifth Column are running and hiding and now they have met their match. Terrorists use terror, military use intelligence.”
“维多利亚一世女王是罗斯柴尔德家族的私生子，这导致整个英国王室的血脉在宪法上都是非法的……为了英国军情六处的目的，罗斯柴尔德家族是一个被禁止的恐怖组织，就像他们的可萨黑手党集体一样……我们所遭遇的所有这些胡说八道，都是因为罗斯柴尔德家族的第五纵队在逃跑和躲藏，现在他们遇到了对手。恐怖分子利用恐怖，军方利用情报。”
There are growing signs that Canada and the United States will also soon be freed from the KM. The fake Biden administration, for example, is visibly falling apart on multiple fronts. This is especially true on the financial front where the Babylonian debt slavery scam is blowing up. The Federal Reserve Board has been pumping money into the banks and stock markets like there is no tomorrow but to no avail. The chart below shows that by June of 2021 banks had $7 trillion more in deposits than loans. In other words, nobody wants to become debt slaves to the fake money they are pumping into banks.
越来越多的迹象表明，加麻大和美国也将很快从可萨黑手党的控制中解放出来。例如，假拜登政府明显在多个方面分崩离析。尤其是在金融领域，巴比伦的债务奴役骗局正在爆炸。美国联邦储备委员会一直在向银行和股市注入资金，似乎没有终点，但毫无效果。下面这张图表显示，到2021年6月，银行的存款比贷款多7万亿美元。换句话说，没有人愿意成为他们注入银行的假币的债务奴隶。
The money they are pumping into the stock markets is also leading to absurd things such as companies like Apple and Microsoft having a bigger market cap than the GDPs of countries like Canada or Russia.
他们向股市注入的资金也导致了一些荒谬的事情，比如苹果和微软等公司的市值超过了加麻大或俄罗斯等国的国内生产总值。
When you see billionaires like Jeff Bezos trying to go into space, it is a sure sign they have run out of things on earth to spend their stock market funny money on.
当你看到像杰夫·贝佐斯这样的亿万富翁试图进入太空时，这无疑是一个迹象，表明他们在股市当中的可笑的钱，已经越来越无法买到地球上的东西了。
Then, of course, signs of inflation keep piling up as the funny money sloshes around.
然后，当然，随着可笑的热钱四处流动，通货膨胀的迹象正在不断堆积。
https://www.zerohedge.com/economics/us-producer-prices-soar-record-pace-june
Also, fed-up Americans are now refusing to take low-paying slave jobs.
而且，受够了的美国人现在拒绝从事低薪的奴隶工作。
https://www.zerohedge.com/personal-finance/what-reasons-do-unemployed-give-turning-down-job
Internationally, the doomed Biden KM slave regime is becoming a pariah. For one thing, they are unable to use their fiat dollars outside of the United States and this means they are desperately scrounging for money. Last week they tried and failed to issue $650 billion worth of IMF special drawing rights to funnel to governments and pharmaceutical interests, according to Japanese military intelligence sources.
在国际上，注定灭亡的拜登可萨黑手党奴才政权正成为一个贱民。举个例子，他们无法在美国境外使用他们的法定美元，这意味着他们正在拼命地寻找资金。根据日本军事情报部门的消息来源说，上周，他们试图发行价值6500亿美元的国际货币基金组织特别提款权，以向美国政府和制药企业输送资金，但未能成功。
Their fake Secretary of State Antony Blinken also allowed the “transfer of Iranian funds in restricted accounts to exporters in Japan and the Republic of Korea,” the Washington Free Beacon reported. Translation: they seized money in frozen Iranian accounts by pretending it was to be paid to Korean and Japanese slave states.
根据《华盛顿自由灯塔报》报道，他们假冒的国务卿安东尼·布林肯还允许“将伊朗资金以受限账户转移给日本和韩国的出口商”。翻译成人话来说就是：他们在冻结的伊朗账户中扣押了钱，假装要付给朝鲜和日本等奴才国家。
We also saw an announcement “the White House and Treasury Secretary Janet Yellen have no plans to restart regular U.S.-China bilateral talks on the economy.” Yellen called out China for imperiling the “rules-based international order” constructed after World War II after China refused to attend a G-20 meeting between Yellen and the other top global finance chiefs. Translation: she had a hissy fit after the Chinese, Russians, and others refused to attend a begathon staged by KM stooges.
我们还看到一则声明：“白宫和财政部长耶伦没有重启中美经济双边定期会谈的计划。”耶伦说中国破坏了二战后建立的“基于规则的国际秩序”，因为中国拒绝出席一场20国集团会议，这场会议原定由耶伦和其它国家的全球顶级财政部长参加。翻译成人话就是：在中国人、俄罗斯人和其他人拒绝参加可萨黑手党的走狗举办的一场募捐活动后，她发了脾气。
Last week also presented us with the spectacle of White House spokestrans Jen Psaki/Zuckerg confirming she works for Facebook when she said the Biden administration is “in regular touch” with the platform to ensure correct “narratives” are promoted.
上周，白宫发言人珍·普萨基和扎克伯格向我们展示了这样一个场面：她证实自己为Facebook工作，并表示拜登政府与Facebook“定期接触”，以确保推送“正确的”叙述。
https://nypost.com/2021/07/16/psaki-white-house-in-touch-with-facebook-to-push-true-narratives/
Then there is the fact that nobody in the Pentagon wants to take jobs for the fake Biden regime.
还有一个事实是，五角大楼里没有人愿意为假拜登政权工作。
https://www.politico.com/news/2021/07/16/pentagon-weapons-vacancies-china-499838
These are some of the reasons why General Michael Flynn put the following out on Telegram [14.07.21 10:29]:
以下是迈克尔·弗林将军在手机通讯软件Telegram中[14.07.21 10:29]发表以下内容的一些原因：
“The future is so much brighter than people can imagine. Nothing about what we are going through is normal and the reason for that is this: We are on the precipice of a new era. This is why you are experiencing so many challenges, this is why you have been tested and trained. The cabal had nearly unchallenged authority before this generation. All that is changing and we aren’t going back. Keep this in mind whenever you struggle. These birth pains are not in vain.”
“未来比人们想象的要光明得多。我们所经历的一切都不正常，原因是：我们正处在一个新时代的悬崖上。这就是为什么你要经历如此多的挑战，接受试炼的原因。在这一代人之前，锡安犹太复国主义阴谋集团的权威几乎无人挑战。一切都在改变，我们不会回去了。每当你挣扎的时候都要记住这一点。这些分娩的痛苦不是徒劳的。”
There is also something big happening in Japan. We received reports from two separate Japanese right-wing sources that Ikeda Daisaku, the leader of the Sokka Gakkai Buddhist sect died on June 18th.
日本也发生了一些大事。我们从两个独立的日本右翼消息来源收到报告称，日本佛教创价教派的领袖池田大作于2021年6月18日去世。
The U.S. military subsequently raided the Sokka Gakkai headquarters in Shinamachi Tokyo and left with two busloads full of arrested people. SG is important because their 7 million or so members and their Komeito political party are essential for keeping the current slave regime of Prime Minister Suga Yoshihide in power. SG workers have been essential to the election stealing process in Japan because they mass-produced fake ballots, according to Richard Koshimizu of the Japan Independence Party and other sources.
美军随后突袭了东京新町的创价学会总部，带走了两辆满载被捕人员的大客车。创价学会之所以重要，是因为他们的700万左右的党员和公明党对于保持现任首相菅义伟的奴才政权的执政至关重要。根据日本独立党的理查德·小清水和其他消息来源称，创价学会的工作人员对日本的选举窃取过程至关重要，因为他们大量生产假选票。
It is interesting these raids took place as the Tokyo Olympics begin. The Japanese know the Olympics are like the flowers presented by a domestic abuser following a particularly violent incident. They know the Rothschilds were behind the Fukushima attacks of March 11, 2011, and they know the Olympics are supposed to be a consolation prize for this.
有趣的是，这场突袭发生在东京奥运会开幕之际。日本人知道奥运会就像家庭暴力事件后施虐者送的鲜花。他们知道罗斯柴尔德家族是2011年3月11日福岛核电站袭击的幕后黑手，他们也知道奥运会应该是一个安慰奖。
That is why only 22% of Japanese support the Olympics and why Olympic officials are met with boos and protests wherever they go.
这就是为什么只有22%的日本人支持奥运会的原因，这也是为什么奥运官员无论走到哪里都会遭到嘘声和抗议的原因。
This gaffe didn’t help:
这一失态无济于事：
“Our common target is safe and secure games for everybody; for the athletes, for all the delegations, and most importantly also for the Chinese people — Japanese people,” International Olympic Committee President Thomas Bach said.
“我们的共同目标是为每个人提供安全可靠的竞技；国际奥委会主席巴赫说：“对于运动员，对于所有代表团，最重要的是对于中国人民——日本人民。”。
https://www.rand.org/pubs/working_papers/WRA516-1.html
The Japanese have also found out to their disgust that Olympic officials have their own sovereign passports and are above and beyond any laws. They found this out in June when the Japanese Olympic Committee’s head of accounting Yasushi Moriya, 52, was murdered and they were forced to label his death a suicide.
日本人还发现，令他们厌恶的是，奥运官员拥有自己的主权护照，凌驾于任何法律之上。他们在2021年6月份发现了这一点，当时52岁的日本奥委会会计主管森谷靖被谋杀，他们被迫将他的死定为自杀。
Moriya was investigating the systematic use of bribes and embezzlement of Olympic funds.
莫里亚正在调查有系统地使用贿赂和挪用奥运会经费的行为。
It turns out the Olympic officials get a 20% cut of all money earned by the event. They can also bribe or murder with impunity. That is why, in a form of retaliation, the Japanese banned all ticket sales to Olympic events using the fake pandemic as an excuse.
事实证明，奥运会官员从奥运会的所有收入中得到20%的折扣。他们还可以行贿或谋杀而不受惩罚。这就是为什么，作为报复，日本人以假新冠疫情为借口，禁止所有奥运会门票销售的原因。
What all this proves is that there is a group of people in Switzerland who can hand out special privileges to certain groups that make them “sovereign,” and thus immune to all laws.
所有这一切证明，瑞士有一群人可以向某些群体发放特权，使他们成为“君主”，从而免受所有法律的约束。
This is also true of privately-owned groups like the World Economic Forum (headed by Klaus Schwab, a Rothschild), the WHO (run by one of their slaves), and the IMF.
（由罗斯柴尔德家族的克劳斯·施瓦布领导的）世界经济论坛、世界卫生组织和国际货币基金组织等私营组织也是如此。
Last week Schwab tweeted the following:
上周，克劳斯·施瓦布在推特上发布了以下消息：
“The World Economic Forum is working with the Biden administration to ensure that most people survive the coming food shortages. Citizens that have up-to-date vaccination documents will receive regular packages of plant-based protein products.”
“世界经济论坛正在与拜登政府合作，以确保大多数人在即将到来的粮食短缺中生存下来。持有最新疫苗接种证明文件的市民，将获得植物蛋白产品的常规包装。”
Here are signs of the food shortages Schwab and his fellow KM mafiosi are trying to engineer:
以下是克劳斯·施瓦布和他的可萨黑手党同事试图策划的粮食短缺迹象：
https://gizmodo.com/the-u-s-wheat-crop-is-in-trouble-1847281693
https://data.unicef.org/resources/sofi-2021/
Here meanwhile are threats made at the WEF cyber terror rehearsal earlier this month:
与此同时，在本月早些时候举行的世界经济论坛网络恐怖演习中，有人威胁说：
“A single data breach across the ocean could trigger a chain reaction and spark a ‘digital pandemic’ across the globe. People, organizations, and entire states may fall victim to the catastrophe…Information and money remain the main target of cybercriminals.”
“大洋彼岸的单一数据泄露可能引发连锁反应，并在全球引发‘数字疫情大流行’。民众、组织和整个国家都可能成为这场灾难的受害者……信息和金钱仍然是网络犯罪分子的主要目标。”
https://cyberpolygon.com/upload/Cyber_Polygon_report_results_2020_EN_v1_1.pdf
Their latest crime appears to have been a failed Stuxnet attack on a Belarusian nuclear power plant.
他们最近的罪行似乎是对白俄罗斯核电站发动的一次失败的震网病毒攻击。
The NSA and MI6 are also reporting a nuclear explosion in Turkmenistan that is almost certainly linked to the KM.
美国国家安全局和英国军情六处也报告说，土库曼斯坦发生了一次核爆炸，几乎可以肯定与可萨黑手党有关。
These people are mass-murdering terrorist psychopaths and need to be removed ASAP. From a military point of view, destroying the KM world headquarters as seen below, may be the only way to remove this parasitic filth from our planet.
这些人是大规模谋杀恐怖分子的精神病患者，需要尽快清除。从军事角度来看，摧毁可萨黑手党的世界总部，如下图所示，可能是从我们的星球上清除这种寄生污秽的唯一方法。
Hopefully, this may not be necessary because there are signs all over the world their rule is collapsing anyway.
希望这可能没有必要，因为世界各地都有迹象表明，他们的统治正在崩溃。
For example, the South Africans are waking up to their Mandela psyops disguised pseudo apartheid regime.
例如，南非人正在意识到他们的曼德拉心理战伪装的伪种族隔离政权。
https://www.rumormillnews.com/cgi-bin/forum.cgi?read=176715
https://www.zerohedge.com/geopolitical/south-africa-deploys-military-amid-widespread-social-unrest
“Following the events in the aftermath of former president Jacob Zuma’s arrest, his son Duduzane has appeared in a video in which he says: “the people that are protesting and looting, please do so carefully and please do so responsibly.”
在前总统祖马被捕后的事件发生后，他的儿子杜赞出现在一段视频中，他说：“抗议和抢劫的人，请小心行事，请负责任地行事。”
There are also protests in Canada, France, Germany, etc.
加麻大、法国、德国等地也有抗议活动。
Poland, for its part, gives the finger to the KM’s EU by refusing to accept EU court rulings.
波兰则拒绝接受欧盟法院的裁决，将矛头指向了可萨黑手党的欧盟。
https://notesfrompoland.com/2021/07/16/polish-government-not-planning-to-implement-eu-court-rulings/
There are also more signs of a regime change in Saudi Arabia, formerly a pillar of the KM petrodollar.
在曾是可萨黑手党石油美元支柱的沙特阿拉伯，也有更多的政权更迭迹象。
https://www.leaders-mena.com/saudi-female-presents-hajj-conference/
You can be sure that much more turmoil can be seen worldwide over the summer as the revolution continues.
可以肯定的是，随着革命的继续，整个夏天世界将会出现更多的动荡。
Finally, I would like to inform readers that I will be taking my annual sabbatical in the Canadian wilderness starting next week so, the next four reports have been pre-written. We will issue emergency reports if something truly significant happens.
最后，我想告诉读者，我将从下周开始在加麻大的荒野休年假，因此，接下来的四篇新闻通讯已经预先写好了。如果真的发生重大事件，我们会发布紧急新闻通讯。
However, we recommend that our readers also rest and charge their batteries over the summer because we expect a very eventful autumn.
然而，我们建议我们的读者也在夏天休息和打盹，因为我们预期会迎来一个多事之秋。
Translator: Pearl