The Timeline of The World’s Future Will Be Chosen This Week
https://benjaminfulford.net/2021/01/18/the-world-will-choose-its-future-timeline-this-week/
Over the next week, one of several timelines will determine the future of humanity. One is the fraudulent installment of Joe Biden as President followed by the U.S. surrender to Communist China. The second is the re-election of Donald Trump as president of the bankrupt U.S. Corporation, which may happen following an interim military government, publicly viewed election fraud investigation, and eventually what Trump described as “a smooth transition” to the new Republic. This could involve an escalating trade and cyberwar with China, to the detriment of Planet Earth.
下周，几条时间线中的一条将决定人类的未来。第一条时间线是通过欺诈窃取选举的乔·拜登宣誓就任总统，然后美国向共产主义中国投降。第二条时间线是，唐纳德·川普将再次当选破产的美利坚合众国企业公司的总裁，这可能发生在临时军政府成立、公开的选举舞弊调查、以及川普所说的最终向新共和国“平稳过渡”之后。这可能会导致与中国的贸易战和网络战争升级，对地球造成损害。
The third is to choose neither of the above, followed by an interregnum to replace a corrupted and bankrupt U.S. Corporation with something that actually represents the aspirations of the American people and of humanity as a whole. This third option would mean humanity would be free to decide its own future, instead of being herded by fear from one manufactured crisis to the next.
第三条时间线是上述两种都不选，然后在一个过渡时期，用真正代表美国人民和整个人类愿望的东西来取代一个腐败和破产的美利坚合众国企业公司。这第三条时间线意味着人类将能够自由地决定自己的未来，而不是被一场又一场人造危机的恐惧所驱使。
The future of the United States will be in the hands of 20,000+ National Guard troops who have been deployed in Washington DC to oversee the inauguration of the next president of the U.S. Corporation. What these troops need to ask themselves is why are they guarding the so-called democratically elected government from the people.
美国的未来将掌握在那些部署在华盛顿特区的2万多名国民警卫队手中，他们将监督美利坚合众国企业公司下一任总裁的就职典礼。这些军队需要问自己的是，他们为什么要保护所谓的“民选”政府不受人民的伤害。
Instead of facing out to protect a corrupt government from the wrath of the people they supposedly represent, they need to realize instead they have the criminals surrounded. They have to round up the Deep State actors inside the beltway who were knowingly involved in the certification of a fraudulent election and committed treason.
与其勇敢地去保护腐败的政府，不受他们原本应该代表的人民的愤怒冲击，他们还不如意识到他们已经把窃取大选的罪犯包围了。他们必须围捕那些在华盛顿特区一环路以内的深层国家派系演员，这些人心照不宣地参与了欺诈性大选的认证，并犯了叛国罪。
That means the American people need to work the phones, call friends and friends of friends, to contact the people deployed in DC, and remind them they swore to protect the constitution of the Republic of the United States of America against ALL enemies FOREIGN and DOMESTIC. On January 20th you will have them surrounded. Go round them up while you can.
这意味着美国人民需要通过给朋友和朋友的朋友打电话的方式，去联系那些部署在华盛顿特区的国民警卫队，并提醒他们，他们发过誓要保护美利坚合众国宪法，对抗所有国内外敌人。在2021年1月20日你们会把他们包围的。趁还来得及，把他们围起来。
The troops stationed in DC may have been brainwashed into believing they are protecting a legitimately elected Joe Biden against “White Supremacist” Trump fanatics. That is why these troops need to ask themselves why they did not have to protect Barack Obama from these same “White Supremacists” when he was elected. The reason is that when Obama was elected they believed it was by a majority of the American people (and Dominion voting machine software). That is not the case with China Joe where additional fake ballot dumps in the middle of the night were required.
驻扎在华盛顿的军队可能被洗脑了，认为他们是在保护合法当选的乔·拜登，反对“白人至上主义”的川普狂热分子。这就是为什么这些军队需要问问自己，为什么当奥巴马当选时，他们没有保护奥巴马不受这些“白人至上主义者”的伤害。原因是，当奥巴马当选时，国民警卫队认为这是由大多数美国人(和“Dominion”牌投票机软件)决定的。但“中国乔”的情况并非如此，他需要在半夜伪造选票。
The other thing the troops need to understand is that they are being lied to about why the presidential inauguration has to be held behind closed doors as a “virtual inauguration,” because of the “Covid-19” pandemic. The U.S. military has been provided with decisive proof that the entire manufactured crisis is the result of a long-planned, elaborate fraud. Additionally, there is also the possibility they may be aware that a transition is about to take place from the U.S. Corporation to the return of the Republic.
国民警卫队需要了解的另一件事是，他们在一个问题上被骗了，那就是“因为新冠疫情大流行”，总统就职典礼要闭门举行，这被称为“虚拟就职”。美国军方已经得到了决定性的证据，证明整个人为制造的“新冠疫情”危机，是一个长期计划的、精心策划的骗局的结果。此外，美国军方也有可能意识到，从美利坚合众国企业公司到回归美利坚共和国的过渡即将发生。
Below is the scan of a patent for a “Covid-19” test that was registered by Richard A Rothschild in 2016, three years before the so-called pandemic broke out. Take a look at the third line from the bottom: “Last updated 22.06.2016.” Covid test patent
以下是一张“新冠病毒”检测专利的文件扫描件，该专利由理查德·A·罗斯柴尔德于2016年注册，即所谓的“新冠疫情大流行”爆发的三年前。注意看下面的第三行:“最后更新日期:2016年6月22日。新冠病毒测试专利
We made a hard copy of this patent registration because we are sure once this is exposed they will break into the database and try to alter the dates.
我们制作了一份这张专利注册的硬拷贝，因为我们确信一旦它被曝光，锡安犹太复国主义阴谋集团就会侵入数据库并试图篡改日期。
MI6 sent the following message to the Western-allied military command:
英国军情六处向西方盟国的军事指挥部发出了以下信息:
“The public health emergency is either false or a cover for something far worse all of which appears to stack up having established the single fact that in 2016 the patent was filed in the Netherlands for the PCR test…[therefore] we urge the international armed forces and military intelligence capabilities to conduct a counter-intelligence operation and deep dive.”
“突发公共卫生事件要么是假的，要么是为了掩盖更严重的事件而精心策划的，这些更严重的事件都似乎都指向2016年所建立的单一的事实，那就是专利申请在荷兰做PCR测试…[所以]我们敦促国际武装力量和军事情报机构进行反情报行动和深入调查。”
Plenty of other documents have been put out by whistleblowers making it clear this “pandemic” campaign was planned long in advance in order to force the population to be injected with DNA altering vaccines containing microchips. Remember COVID-19 stands for Certificate of Vaccination Identification 2019.
内部爆料人还公布了大量其它文件，表明这场“疫情大流行”运动早在事先就计划好了，目的是迫使人们注射含有微芯片、改变人类DNA的疫苗。记住，“COVID-19”这个代号是2019年疫苗接种鉴定证书的缩写。
This is now out in the open with slave “leaders” in the EU and elsewhere pushing for vaccine passports.
现在，随着欧盟和其它地方的奴才“国家领导人”推动疫苗接种护照的推行，这一问题已经公开化。
https://summit.news/2021/01/13/eu-leaders-demand-standardised-vaccine-passport-for-travel/
https://www.france24.com/en/live-news/20210114-france-imposes-6-00-pm-nationwide-virus-curfew
Remember both Biden and Trump are pushing vaccines for a non-existent virus. If the Rockefeller gangsters, using Biden as a frontman, take power, they have already announced they will deploy the National Guard to enforce vaccinations.
请记住，拜登和川普都在推广一种根本不存在的病毒的疫苗。如果洛克菲勒匪帮以拜登为前台人物来掌权，那么就相当于他们已经宣布将部署国民警卫队来执行疫苗接种。
In a speech last week Trump called the scamdemic a “horrible, horrible invisible enemy.” Actually though, the enemy is visible now.
在上周的一次演讲中，川普说“新冠疫情大流行”骗局是“可怕的、可怕的、看不见的敌人”。但实际上，敌人现在是可见的。
In Japan, for example, all the so-called positive Covid test results come from quack “PCR” tests made by companies owned by the hedge fund Kohlberg Kravis Roberts. The Japanese military police were hand-delivered evidence that KKR Japan was responsible for all the fake Covid results and the company was engaged in insider trading, based on pre-knowledge of this entire plandemic psy-op.
例如，在日本，所有所谓的新冠病毒检测阳性结果，都来自对全球私募股权投资巨头KKR旗下公司进行的庸医“聚合酶链反应”检测。日本军警拿到证据，证明KKR日本公司要为所有虚假的新冠病毒检测结果负责，该公司参与了内幕交易，这些内幕交易都是建立在提前知道整个疫情大流行心理战的基础上的。
Mossad and FSB sources both say so-called “world leaders,” have been bribed with exclusive contracts to sell masks, vaccines, etc., in exchange for going along with the fake pandemic. MI6 says the IMF, the World Bank, and the BIS are financing the entire operation.
以色列摩萨德和俄罗斯联邦安全局的消息来源都说，所谓的“世界各国领导人”接受了口罩、疫苗等独家专卖的贿赂，作为交换，他们参与了假疫情大流行的议程。英国军情六处表示，国际货币基金组织、世界银行和国际清算银行正在为整个行动提供资金。
Rest assured the White Hats are not standing idly by. Most of our readers have probably seen the following news item, splashed all over global media about the death of Benjamin de Rothschild. For example, ABS news reported it as follows:
请放心，白帽子们不会坐视不管。我们的大多数读者可能都见过下述新闻，全球媒体都在大肆报道本杰明·德·罗斯柴尔德之死。例如，美国广播公司的新闻报道如下:
NEW YORK — Benjamin de Rothschild, who oversaw the banking empire started by his father in 1953, has died. He was 57.
纽约——本杰明·德·罗斯柴尔德去世，他曾负责监管他父亲于1953年创立的银行帝国。享年57岁。
The Edmond de Rothschild Group, the company he was chairman of, said that de Rothschild died of a heart attack Friday afternoon at his home in Pregny, Switzerland.
他担任董事长的爱德蒙德罗斯柴尔德集团表示，上周五下午，罗斯柴尔德在他位于瑞士的家中因心脏病发作去世。
However, according to Mossad sources he faked his death because special forces were closing in on him as one of the key criminals behind the ongoing “pandemic,” and the associated medical totalitarianism.
然而，根据以色列摩萨德的消息来源说，他伪造了自己的死亡，因为特种部队将他视为正在进行的“疫情大流行”和相关医疗极权主义背后的主要罪犯之一。
Mossad says de Rothschild is currently hiding at the following location in Ushuaia, in Southern Patagonia, Argentina:
以色列摩萨德说，本杰明·德·罗斯柴尔德目前藏身于阿根廷巴塔哥尼亚南部乌斯怀亚的以下地点:
There is nowhere either on or off this planet where these people will be able to hide once their crimes against humanity are fully known. They are being systemically hunted down by White Hat special forces.
一旦这些人所犯下的反人类罪行被公之于众，无论在地球上还是地球外，都没有任何地方可以让他们藏身。他们正在被白帽子特种部队系统地追捕。
Asian secret societies are also on the case, now that they realize many top officials of the Chinese Communist Party are also corrupt Rothschild servants betraying – and murdering – their own people for profit and personal power in the name of this fake pandemic.
亚洲秘密社团也在调查此事，现在他们意识到，中国共产党的许多高级官员也是罗斯柴尔德家族的腐败仆人，他们以这场假流行病的名义背叛并谋杀了自己的人民，以获取利益和个人权力。
For example, officials in Tianjin, China confirmed the PCR test used to justify the existence of this virus is fake after ice cream tested positive for “Covid-19.” Of course, the corrupt media is trying to spin this into their fear-mongering.
例如，当中国天津的官员把冰淇淋拿去进行聚合酶链反应检测时，结果却呈“新冠病毒”阳性，这进一步证实了这种检测是假的。当然，腐败的媒体试图将这一事件歪曲成他们散布恐惧的伎俩。
https://www.telegraph.co.uk/news/2021/01/17/china-reports-ice-cream-contaminated-coronavirus/
The reason why fruit, goats, Coca Cola, gasoline and ice-cream, etc., test positive is that the Polymerase Chain Reaction Test used is scientific nonsense. It is basically the same as making a copy of a copy of a copy over a billion times, resulting in random positive results no matter what you test.
水果、山羊、可口可乐、汽油和冰淇淋等之所以检测呈阳性，是因为所采用的聚合酶链反应试验是科学上的无稽之谈。这基本上和复制10亿份拷贝是一样的，不管你测试什么，结果都是随机的阳性结果。
The reason de Rothschild faked his death is that a critical mass within the military intelligence community worldwide is waking up to the enormous crime he and his fellow Khazarian Mafiosi have been carrying out.
本杰明·德·罗斯柴尔德伪造自己死亡的原因是，世界范围内的军事情报部门已经意识到他和他的可萨黑手党同伙所犯下的巨大罪行。
The people at large are also waking up with mass demonstrations against lockdowns breaking out in multiple Rothschild slave countries.
在罗斯柴尔德家族的多个奴隶国家爆发了反对封城的大规模示威活动后，普通民众也开始觉醒。
https://www.zerohedge.com/political/10000-protesters-vienna-march-against-coronavirus-restrictions
https://www.reuters.com/article/reutersComService_2_MOLT/idUSKBN29M0EJ?utm_source=reddit.com
Ok, enough about the scamdemic. Let us not let that distract from other things happening around the planet.
好了，关于新冠疫情大流行骗局就说这么了。我们不要让这种新闻分散了我们对地球上正在发生的其它事情的注意力。
For example, we noticed a staged press event where Dutch Prime Minister Mark Rutte and his entire cabinet resigned over a “child welfare scandal.”
例如，我们注意到荷兰首相马克·吕特和他的整个内阁因“儿童福利丑闻”而辞职的新闻发布会。
https://www.cbsnews.com/news/dutch-government-cabinet-mark-rutte-resign-child-welfare-scandal/
We have been previously told by Pentagon sources that Rutte and the Dutch Royal Family were killed some time ago because they were torturing and murdering children. If you still don’t think kids are being murdered please read this report about an official Irish government investigation into the deaths of 9,000 children.
我们之前从五角大楼的消息来源得知马克·吕特和荷兰王室在一段时间前被杀害，因为他们折磨和谋杀儿童。如果你仍然不认为孩子们被谋杀，请阅读这篇关于爱尔兰政府对9000名儿童死亡的官方调查报告。
In any case, in this age of disinformation, we cannot be sure if the resigned “Rutte,” who left the parliament on a bicycle in front of media cameras was the real thing or a body double. However, the resignation of a government deeply involved in the Malaysia Air flight 370/17 mass murder incident is definitely good news.
无论如何，在这个充斥着虚假信息的时代，我们无法确定，在媒体摄像机前骑着自行车离开议会的那个辞职的“马克·吕特”是真的，还是替身。然而，深陷马航370/17航班大屠杀事件的荷兰政府辞职绝对是个好消息。
We also note that Italian Khazarian Cabal agent former Prime Minister Matteo Renzi and his party have left Italy’s ruling coalition. Renzi was deeply involved in the U.S. election theft on behalf of the Biden faction, Pentagon sources say.
我们还注意到，意大利前总理马泰奥·伦齐和他的政党，作为可萨锡安犹太复国主义特工，已经离开了意大利执政联盟。五角大楼的消息来源说，马泰奥·伦齐代表拜登阵营，深度参与了美国大选舞弊。
MI6 sources say that German Prime Minister Angela Hitler Merkel will be out of office in April and not October as previously announced. Her removal would mark the formal end of the German Fourth Reich that began with the September 11, 2001, fascist coup in the United States.
英国军情六处的消息来源说，德国总理安吉拉·希特勒·默克尔将在2021年4月份下台，而不是之前宣布的10月份。她的下台将标志着始于2001年9月11日美国法西斯政变的德意志第四帝国的正式终结。
We also note that a secret war is still raging within the Catholic Church. In the past week nine Catholic Bishops were murdered, or “died from Covid-19.” We are not sure if they were being killed because they were Satanists or if they were being silenced because they wanted to tell the world Pope Francis had been killed. The P3 Freemasons did not get back to us with an answer before this report went live.
我们也注意到一场秘密战争仍在天主教会内部肆虐。上周，9名天主教的主教人员被谋杀，或“死于新冠病毒”。“我们不确定他们之所以被杀，是因为他们是撒旦教徒，还是因为他们想告诉全世界教皇弗朗西斯被杀了。意大利P3共济会在本篇新闻通讯发表之前没有给我们一个答案。
Unconfirmed Spanish news reports are also now saying that U.S. so-called President-elect Joe Biden died of a heart attack six days ago. Of course, our sources in Washington say he died even earlier but it may be a sign the entire Biden psy-op is unraveling. We will keep our readers posted with special updates as required on this and other topics related to the January 20th “inauguration.”
未经证实的西班牙新闻报道现在也说，美国所谓的当选总统乔·拜登六天前死于心脏病发作。当然，我们在华盛顿的消息来源说他死得更早，但这可能表明拜登的整个心理战行动正在瓦解。我们将根据要求，向本新闻通讯网站的读者们，推送2021年1月20日美国真正的当选总统的“就职典礼”的特别更新。
https://www.youtube.com/watch?v=UJAyCWgA9GI
The other news we want to touch on this week is the U.S. space force. Last week the Director of National Intelligence issued the following press release:
本周我们想谈的另一条新闻是美国太空部队。上周，美国国家情报总监发布了以下新闻稿:
It reads in part:
它的部分内容如下:
Director of National Intelligence John Ratcliffe today welcomed the U.S. Space Force (USSF) as the 18th member of the U.S. Intelligence Community (IC).
国家情报总监约翰·拉特克利夫今天欢迎美国美国太空部队是美国海军的第18个情报机构成员。
During an afternoon ceremony, Ratcliffe and Chief of Space Operations Gen. John W. “Jay” Raymond announced the designation of the intelligence element of the U.S. Space Force as a member of the IC.
在下午的仪式上，拉特克利夫和太空作战部主任约翰·w·“杰伊”·雷蒙德将军宣布了美国情报部门的任命太空部队成为情报机构的一员。
What makes this interesting is that it was Raymond who told Japanese Prime Minister Shinzo Abe to either resign or Tokyo would be obliterated. This announcement may be a prelude to the long-anticipated, but still unproven, the unveiling of the much talked about Secret Space Program. It would be great if the Space Force came to the rescue of humanity and finished off the Satanic cabal once and forever. However, as usual, our advice on UFO and space-related stuff are to believe it when you see it.
有趣的是，正是约翰·w·“杰伊”·雷蒙德将军要求日本首相安倍晋三，要么辞职，要么东京被毁灭。这一声明可能是人们期待已久但仍未得到揭露的秘密太空计划的序幕。如果太空部队来拯救人类，彻底终结撒旦锡安犹太复国主义阴谋集团，那就太好了。然而，和往常一样，我们对UFO和太空相关事物的看法，还是建议你眼见为实。
Again there is a lot we cannot report for operational security reasons but your correspondent is more confident than ever that the good guys are winning.
出于行动安全的原因，有很多事情我们尚且无法报道，但笔者本人作为读者朋友们的前方记者，比以往任何时候都更有信心地认为好人正在赢得胜利。