Getting closer and closer to the highest level and returning to God’s glory – the highest and at the same time the first residence of yours.
愈加接近最高的层面并返回神的荣耀—最高的，同时是你的第一个居所
I am John the Baptist, I am and I will stay with you until the end of time and the brink of eternity!
我是施洗约翰，我与你在一起直到时间的尽头与永恒的边缘
Beloved human brothers and sisters,
亲爱的人类兄弟姐妹们
e have been born on this earth to finish what we started a long time ago. It is the end of a very long journey that many of us are striving for now, and the reason why many of you were born this time. This end includes nothing more and nothing less than your completion in God.
This message talks about the simplest way to achieve this. Simple, but possibly not quite easy for many of you.
这则信息谈论能够实现这一点的最简单的方式。简单，但对你们许多人来说也许并不是那么容易
LIVING FROM THE DIVINE CORE
从神圣的核心生活
In essence, it is about centering yourself in your divine core and living a truthful and simple life. Then you will have done everything to return to your creator at the end of time.
Centering yourself in the divine, that means being conscious of your motives and always making sure to be aware of the reasons and causes for your actions.
居中于神性，意味着意识到自己的动机，总是确保能够意识到你行为的原因和起因
If you notice pollution anywhere, resolve it until you are internally clean, so that your conscience no longer needs to remind you of any neglect.
如果你注意到任何地方的污染，解决它直到你内在干净，这样你的良心不再需要提醒你任何的疏忽
You are centered in the divine – which means: in yourself – as soon as you treat yourself and your environment with attention at every moment. This means having both feet on the ground while directing your energetic antennas upwards and being connected to God. This is what is referred to as “being grounded”.
If you are conscious that way, a truthful life is the logical consequence, and everything becomes simple as well.
如果你有意识地保持这个方式，一个真实的生活就是合乎逻辑的结果，一切都会变得简单
An alert mind, an awakened person, avoids everything that is complicated and always goes straight for the solution. Anyone who lives their life consciously will always experience their own inner light shining through the darkness; whether on the inside or in the outside world.
Today is about being attentive in life and attentive with yourself.
今天是关于在生活中变得留心，对自己体贴
Sense what weighs heavy on you and remove it. Sense what brings you joy and enjoy it.
感知什么东西令你不堪重负，移除它。感知什么带给你喜悦，享受它
That way you consistently get closer to the divine. Dishonesty or pollution of thought, emotions and actions cannot prevail for long, because they are recognized prematurely, removed and dissolved.
If you have reached this level in your daily life, the time has come to open yourself to your fellow beings. And be assured:
如果你在日常生活中到达了这一水平，是时候去向同胞敞开自己了。放心：
You will be found by the people, because through your transformation you are a light on the horizon. You will be seen and recognized, just the way you have seen and realized.
人们会找到你，因为通过你的转变，你成为了地平线上的光。你会被看到和认识到，就像你看到和意识到的那样
Today is about living and acting from this center of divinity and certainty. Then nothing is and ever will be able to knock you over, and every bitter cup will be passed from you.
今天是关于从这个神性和确定性的中心生活与行为。然后没什么将能够击垮你，每一个苦难都会离去
THE IMPORTANCE OF ONE’S OWN FREQUENCY
自身频率的重要性
Be yourselves, truthful and simple. The more people reach this level of consciousness, the less effective all means of pressure and manipulation in this world will become.
做自己，真实而简单。越多的人到达这个意识水平，这个世界中的各种压力和操纵就会越没有效果
Rise above the low frequency energy fields by creating a new vibrational field around you in the way it is presented here.
在这里所提及的方式中在你周围创造一个新的振动场域来超越较低频率的能量场
Your own frequency is what matters today! The more conscious and truthful you are, the higher your basal frequency.
你自己的频率是今天最重要的！你越有意识和真实，你的基础频率就越高
If you lie to or deceive yourself, you will deceive and lie to others and will be deceived and lied to by others the same way.
如果你欺骗自己，你就会欺骗他人，会被他人用相同的方式欺骗
So break the chains of self-deception and be truthful. Everything else will follow by itself, and you will find yourself in the flow of life.
所以打破自我欺骗的枷锁，诚实。一切都会自动跟随，你会发现自己处于生活的流动中
This is the only way to save the world, because before achieving great success you must succeed in little things. Before converting another, you must have walked the path of love and truth, the path of awakened consciousness.
What I have presented to you here is simple. And in order to make it easy as well, be advised:
我在这里向你提出的是简单。为了使它是容易的，我建议：
Start small. Expand your consciousness wisely. Neither challenge yourself too much nor too little. That way, joy and amazement over your successes won’t fail to appear.
You see: Working on becoming conscious is simple and easy. Now all you need to do is decide to go for it. And I believe that saying YES, I DO is the best choice!
